TM 170014
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.pintaudi.23_1
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) Ἁτρῆς Ἰσακίου
2 Κώμης Ἰσακίου
3 Πραοῦς παιδάριονnoun.sg.neut.acc of παιδάριον ("boy, slave")
4 Γεωργίου Πατερμυθίου
5 [..]διουNA of _ (no translation available) Μηρε
6 [---]ουNA of _ (no translation available) Τασμα
7 [---]NA of _ (no translation available) Ἄπα Κύρου
8 [---][..]ευηςNA of _ (no translation available) αλ[....]NA of _ (no translation available)
9 [---][.]ιουNA of _ (no translation available) Πρα[...]NA of _ (no translation available)
10 [---][.]θίουNA of _ (no translation available) Κασ[....]NA of _ (no translation available)
11 Κῦρος Γαβριηλίου
12 [---][.]κουNA of _ (no translation available) Μηνᾶ
13 [---]ηρουNA of _ (no translation available) Μηνᾶ
14 [---]φουNA of _ (no translation available) Σευήρου
15 [---][.]ηνNA of _ (no translation available) φρουρόςnoun.sg.masc.nom of φρουρός ("watchman")
16 [---][.]NA of _ (no translation available) Πανεύς
17 [---][..]NA of _ (no translation available) Ἰωάννης [--------------------]
NA of _ (no translation available)
p.pintaudi.23_2
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) [---]NA of _ (no translation available)
2 [---]NA of _ (no translation available)
3 Πεεῦτος Κ[.][---]NA of _ (no translation available)
4 Ἰακὼβ Χαὴλ
5 Παγένειος [.][---]NA of _ (no translation available)
6 Ἰσὰκ ποιμήνnoun.sg.masc.nom of ποιμήν ("shepherd")
7 Σταθηρου [..][---]NA of _ (no translation available)
8 Κολλοῦθος Ἰωσηφίου
9 Δαυεὶδ Πακο[---]NA of _ (no translation available)
10 Ἰορδάνης Ἄπα [---]NA of _ (no translation available)
11 διὰpreposition διά ("through, because of") Ἰωάννου [..][---]NA of _ (no translation available)
12 Μου[......][---]NA of _ (no translation available)
13 Σεριου [...][---]NA of _ (no translation available)
14 Ἄπα Ρ[.]σιουNA of _ (no translation available)
15 Φοιβάμμων
16 [...]NA of _ (no translation available) [--------------------]
NA of _ (no translation available)
p.pintaudi.23_3
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) Ἰωάννης
2 α[....]NA of _ (no translation available)
3 κ[........]NA of _ (no translation available)
4 Κοσμᾶ πλουμαρίουnoun.sg.masc.gen of πλουμάριος (no translation available)
5 Ἑλλάδιος Κοσμᾶ
6 διὰpreposition διά ("through, because of") Ζαχαρία Βίκτορος
7 Πεσύνθιος Πεκυσίου
8 Μουσαίου Φε[...][---]NA of _ (no translation available)
9 Γεωργίου Αλ[....]NA of _ (no translation available)
10 Καμοῦλε Δαυεὶτ
11 Σενετωμ [..]NA of _ (no translation available)
12 Παπῆϋ
13 [---]NA of _ (no translation available)
14 [---]NA of _ (no translation available)
15 [---]NA of _ (no translation available)
16 Ἰσὰκ Σούρους
17 Βίκτωρ [---]NA of _ (no translation available)
18 Πτολημ[..]…NA of _ (no translation available) Διοσκόρου
19 Ἰωάννης Ἀπάτερος
20 ὀνόματαnoun.pl.neut.acc of ὄνομα ("name") λζ´numeral λζ´ (37)
p.pintaudi.23_4
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) [---][...]NA of _ (no translation available)
2 [---][...]NA of _ (no translation available)
3 [---][...]NA of _ (no translation available)
4 [---][..]NA of _ (no translation available) Σολομοντος
5 Ἰωάννης Θεοδώρου κρθ…NA of _ (no translation available)
6 [---][.]ασμονθ…NA of _ (no translation available) Φιλοθέου
7 Ιωσιφ…NA of _ (no translation available) Πατ[..]NA of _ (no translation available)
8 [---][...........]NA of _ (no translation available)
9 Δαυῆδ Διοσκόρου
10 Ἰσακίου Τ[..]NA of _ (no translation available)
11 Φιλοκτίστης
12 Ωραι κεραμεύςnoun.sg.masc.nom of κεραμεύς ("potter") [--------------------]
NA of _ (no translation available)
p.pintaudi.23_5
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) Μηνᾶ
2 Βίκτορος κεραμεύςnoun.sg.masc.nom of κεραμεύς ("potter")
3 Ἰακὼβ Ἀθανασίου
4 Δανιηλίου μάγκιψnoun.sg.masc.nom of μάγκιψ (no translation available)
5 Φιλόθεος Ἀθανασίου
6 ὀνόματαnoun.pl.neut.acc of ὄνομα ("name") ληnumeral λη (38)
Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)