TM 1722
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.lond.7.2162_1
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) [---]ΘάσιαNA of _ (no translation available)
2 [---]κεραNA of _ (no translation available) [..]NA of _ (no translation available)
3 [--------------------]
NA of _ (no translation available)
p.lond.7.2162_2
[---][..]βNA of _ (22) δραχμ…NA of _ (no translation available) ιδnumeral ιδ (14)4 λοιπὸνadjective.sg.neut.acc.pos of λοιπός ("remaining, rest") ὃrelative.sg.neut.nom of ὅς ("who, what (relative)") ὀφείλειverb.3.sg.pres.ind.act of ὀφείλω ("owe") δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") ριϛnumeral ριϛ (116) τριώβολονnoun.sg.neut.acc of τριώβολον ("three-obol-piece (money)")
5 εἰςpreposition εἰς ("into") τοῦτοdemonstrative.sg.neut.acc of οὗτος ("this, that") πρόκειταιverb.3.sg.pres.ind.mid of πρόκειμαι ("to be set before one; foregoing (partic. neuter)")
6 Νικάνοροςgen, person's name, reference to Nikanor (TM Per 2640) ἐλαίουnoun.sg.neut.gen of ἔλαιον ("olive-oil, oil")
7 ἡμικάδιαnoun.pl.neut.acc of ἡμικάδιον ("measure (of wine)") βnumeral β (2) τέλοςnoun.sg.neut.acc of τέλος ("end; tax; payment") δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") ιηnumeral ιη (18)
p.lond.7.2162_3
1 [--------------------]NA of _ (no translation available)
2 ἀθήραnoun.sg.fem.nom of ἀθήρη ("gruel") χnumeral χ (600) ⁄NA of _ (no translation available)
3 ὀψάριονnoun.sg.neut.acc of ὀψάριον ("pickled fish, ") ?numeral ? (1/2) ⁄NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)