Unregistered user (18.117.152.139). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 17354 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/17354

Metadata

Date: about (a) year 32 of Commodus: AD 191 Aug 30 - 192 Aug 28
l. 1-7: AD 191 - 192; l. 8-19: AD 191 Dec 09 about
(b) AD 191 Dec 9?
l. 1-7: AD 191 - 192; l. 8-19: AD 191 Dec 09 about

Provenance: Oxyrynchos (Bahnasa) - Egypt (19th Upper Egyptian nomeThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Content (beta!): Declaration

Recto/Verso: Ro/Vo, back: continuation (declaration of the same type)

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM [2], PN-APIS (Princeton)Advanced Papyrological Information System (now part of PN) => 731 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 17354

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.princ.2.27_1

    1 [---]λ̣ι̣σο̣ι ὑπὸ Σουιλλίου Ἰουλίου τοῦ κρατίστου δικαιοδότου ἧς ἐστιν
    2 [---] [Σαραπίωνι] [τῷ] [?][σ]τρ(ατηγῷ) Ὀξ(υρυγχίτου) χαίρειν. τὸ ⟦[..]⟧ ἐξ ἔθους πεμπόμενον ἀμφὶ ἃς
    3 [---][.]αχων φρόντισον πρὸ καιροῦ διαπέμψασθαι ἐπιμελέστ(ερον)
    4 [---] [ἐρ]ρῶσθ(αί) <σε> εὔχο(μαι). (ἔτους) λβ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Αἰλίου
    5 [Αὐρηλίου] [Κομμόδου] [Εὐσεβ]οῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ
    6 [Σαρματικοῦ] [Γερμανικοῦ] [μεγίστου] [Βρετα]ννικοῦ, [---] [καὶ] ὀμμν* τὴν Λουκίου Αἰλίου
    7 [Αὐρηλίου] [Κομμόδου] [Σεβαστοῦ] [τύχην] [---][.]ως σεσημ(είωμαι) καὶ τοῖς
    8 [--------------------]

    p.princ.2.27_2

    Σαραπίωνι στρα(τηγῷ).
    9 Θῶνις ἀπελε(ύθερος) Ἀπολλωνιανο(ῦ) τοῦ κ(αὶ) Δ̣ιον[υσίου?][---]
    10 νιου ἀμφο(τέρων) Ἑρμίππου Ἁδριανείω(ν) τῶν καὶ [---]
    11 Σαραποῦτ(ος) ἀπʼ Ὀξ(υρυγχιτῶν) πόλ(εως) ὀμνύομ̣(εν) τὴν Αὐρη[λίου] [---] [τύχην] [ποιήσειν]
    12 παράδ(οσιν) καὶ συντείμ(ησιν)* τῶν κατασκευασθέ[ντων] [---]
    13 Ὀξ(υρυγχιτῶν) πόλ(εως) παρικλ(…) γ̣ (δηναρίων) τε χω(…) παλλίω(ν) ζε̣(υγῶν?) γ [---]
    14 π̣η̣ (δηναρίων?) β ζε(υγῶν?) λδ ἀκολ(ούθως) τοῖς γρα(φεῖσιν) ὑπὸ Σου[ιλλίου] [Ἰουλίου] [?][---]
    15 ἔτι δὲ καὶ καταπλε(ύσεσθαι) εἰς Ἀλεξ(άνδρειαν) σὺν τοῖς πλ̣[οίοις] [---]
    16 τῶν κελε(υσθέντων) ἐν τῷδε τῷ νομ̣(ῷ) α̣παρ[---]
    17 καὶ παραμενεῖν ἄχρι ἂν [.]τε α ἱ̣ματι̣[---]
    18 τῆς παραδ(όσεως) γράμματα, ἢ ἔνοχ(οι) ε[ἴ]ημεν τ[ῷ] [ὅρκῳ] [---]
    19 Ἁδριανῶ* ιβ.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left