Unregistered user (18.218.113.78). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 19621 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/19621

Information mentioned in this text

    TM 19621

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.brem.37

    Ἀπολλωνίωι στρατηγ[ῶι] [Ἀ]πολλ[ων]οπολ(ίτου) (Ἑπτα)[κωμ]ίας παρὰ Παχομψάιτος Παρε[....] καὶ [.]ύνιο̣[ς] [.]ριος καὶ Φαήσιος Ὀρσενούφιος καὶ Ψενταζβῆτος Ψενταζβῆτος καὶ Ψενταζβῆτος ἀδελφοῦ @^above^@ \γεωργῶν/ \Νήσου/ \πρὸς/ \κώ[μ]ῃ/ \Πτήνει/ \./ ἐξ ἐπιστολῆς Φλαυίου Φιλοξένου τοῦ κρατίστου ἐπιστρατήγου διὰ ____ ὑπηρέτου παρήνγειλας ἡμεῖν* κατηντῆσαι* κράτιστον ἡγεμόνα ⸺ εἰς τὴν Μέμφιν ἢ ὅπου ἂν ᾗ χάριν τοῦ ἀνῃρημένου δεκαδάρχου πρὸς ὅρμωι Τερύθει τοῦ Ἀνταιοπ(ολίτου). ἐπεὶ οὖν τῶι ἐνεστῶτι ἔτει ⸺ γενομένης ἐνλιπούσης τῆς ἀναβάσεως, ὡς ἥρμοζέ σου τῇ πρὸς τὰ κυριακὰ πράγμα\τα/ ἐπιμελείᾳ, ἐπηνάγκασας ἡμᾶς πλείστην ἄβρο-χον ἐπαντλῆσαι, ἀναγκαίως διὰ τὴν ἀντισέβειαν, ἵνα μὴ ἐπηρεασθῶμεν, μετεμισθώσαμεν τὴν προσπαρακειμένην ἄβροχον τοῖς Ἀνταιοπολιτικοῖς ἐδάφεσι γεωργοῖς ἀπὸ κώμης Πτήνεως τοῦ Ἀνταιοπ(ολίτου). ἀξιοῦμεν καὶ περὶ τούτων γρ[ά]ψ[αι] τῶι τοῦ Ἀνταιοπ(ολίτου) στρατηγῶι Χαιρήμονι, ἵνα ἀκολούθως τῇ γραφείσῃ ἐπισ-τολ[ῇ] καὐτοὶ* τοῖς ἀπὸ τῆς Τερύθεως συνκατενεχθῶσι ἐπὶ τὸν κράτιστον ἡγεμόνα, ἐφʼ οὗ ἐπιδείξομεν μηδὲν τοιουτον* ἡμεῖν* ἡμαρτημένον. εἰσὶ δὲ διὰ μὲν μιᾶς μισθώσεως Ψενθε̣μ̣εὺς Πετοσίριος καὶ Ὀρσενοῦφις Ο[ὐ]φιέως καὶ Κεφαλᾶς Ὥρου καὶ Ἀντᾶς Πααανούφιος, καὶ διʼ ἑτέρας Φατρῆς Ψεννήσιος εἰρηνοφύλ(αξ) Πτήνεως καὶ Πετοσῖρις Ψενοσίριος καὶ Α̣ρ̣[..]της Πατομτοῦτος καὶ Ψᾶις Ψάιτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς Πτήνεω(ς), καὶ διʼ ἄλλης Ψενοσῖ[ρι]ς Τιθοέους γενόμενος εἰρηνοφύλ(αξ) τῆς α(ὐτῆς) Πτήνεως καὶ Ὧρος Πανίσκου καὶ Σοῦλις Ψά[ι]τος ἀρχιφύλ(αξ) τῆς α(ὐτῆς) Πτήνεως καὶ διʼ ἄλλης Πατομτῶς Πατε̣τήφιος ἀπὸ τῆς αὐτῆς, γί(νονται) ὀνόμ(ατα) ιβ

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left