Unregistered user (3.12.165.216). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 19792 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/19792

Information mentioned in this text

    TM 19792

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.lond.4.1333dupl

    [--------------------]
    φυγάδας ____ δεχόμενος οὖν τὰ παρόντα γράμματα [---] [---]ος ἄνδρας ἓξ ἐκ τῶν ὀφειλόντων [---] τοιοῦτο ὁριζόντων τοὺς προσφεύγοντας ἀνθρώπους αὐτῶν εἰς ἑκάστην παγαρ’χίαν πρὸς ὃ καθυπετάξαμέν σοι ἐν τῇ παρούσῃ ἐπιστολῇ’ πέμπων εἰς αὐτούς τινα ἱκανὸν καὶ πιστὸν γεγραμματισμένον ὀφείλοντα σὺν αὐτοῖς συνευρεθῆναι πρὸς τοὺς ἐπικειμένους τῶν φυγάδων’ καὶ τάξαι παρʼ ἑαυτοῖς τὴν ὀνομασίαν καὶ πατρωνυμίαν ἑκάστου καὶ ἀπὸ ποίου χωρίου καὶ ἐν ποίῳ τόπῳ καὶ ποίᾳ παγαρ’χίᾳ προσέφευγεν’ τῶν τε ἀποστελλομένων εἰς τὰ ἴδια καὶ τῶν παρεωμένων ἔνθα κατέμενον’ ἐπὶ συντελείᾳ ἁπλῶς εἰπεῖν’ καταμαθεῖν πᾶσαν εἴδησιν παραγγέλλων αὐτοῖς’ σταθῆναι ἐνδρανῶς εἰς τὸ ἔργον αὐτῶν καὶ μὴ λαβεῖν παρά τινος τί ποτε’ τὸ σύνολον’ ὑπὲρ σπορτούλου. ἔσῃ γὰρ ’ ἐπιστάμενος’ ὡς ἐὰν καταγνωσθῇ τις ἐκ τῶν πεμπομένων παρὰ σοῦ ἐσχηκὼς παρʼ οἱουδήποτε ἀνθρώπου σπόρτουλον εἰς σὲ’ ὁρᾷ ὁ κίδυνος καὶ μέλλεις σὺν τῷ καταγινωσκομένῳ εἰς τοῦτο ἀπολαβεῖν. ἀλλὰ μετὰ συντομίας τοὺς τοιούτους ἄνδρας ἀπόστειλον π’ρὸς τοὺς εἰρημένους ἐπικειμένους τῶν φυγάδων καὶ μὴ εὕρω σε’ ὅτι ἐνεπόδισας εἰς τοῦτο ἢ ὅτι ὑστέρησας τοῦ μὴ’ ἐκπέμψαι εἰς πλῆρες τὸν ἀριθμὸν’ ὃν’ γεγραφήκαμέν σοι’ καὶ κινδυνεύσῃς. ἐγράφη μηνὸς Χοιὰκ κθ ἰνδικτίονος ζ μνη… ἄνδρες ϛ πρὸς Σαλαμα υἱὸν Ιοχαμηρ εἰς Ἀρκαδίαν ὄνοματα β πρὸς Ζωρα βεν Αλοασελ εἰς Θηβαΐδα ὀνόματα β πρὸς Αβδελλα βεν Σζουραε εἰς λίμιτον ὀνόματα β

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

add all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- with highlights of People (omit)

- with highlights of Gods (omit)

- with highlights of Text Irregularities (omit)

- with highlights of Dates (omit)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left