Unregistered user (18.226.180.82). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 20995 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/20995

Metadata

Date: after year 5 of Antoninus Pius: AD 141 Aug 29 - 142 Aug 28

Provenance: Egypt - Egypt (N/AThe region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Content (beta!): Account

Recto/Verso: Vo

Reuse type: other text(s) on the same object: TM 28602

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 20995

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.fouad.54_1

    1 λόγος Πουήρεως ἀπὸ
    2 ε (ἔτους) Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ
    3 κυρίου. ὀφίλι* μοι (δραχμὰς) μη.
    4 αὐτὸς ἔφη μοι ἐπὶ παρ̣όν-
    5 τι Χα̣ιρήμονι ἱερεῖ ἀπὸ
    6 β Ἀντωνείνου Καίσαρος
    7 τοῦ κυρίου εἰληφέναι ταύ-
    8 τας καὶ δοῦναι ὑπὲρ αὐ-
    9 τῶν φιλάνθρωπον καθʼ ἕτος
    10 [..] γί(νεται) κατʼ αὐτὸν προσω̣ρι̣σ̣μ̣(έν…)
    11 περὶ τῶν παρῳχημένων
    12 ἐτῶν ἀπὸ ιϛ [.]ως [...] ιθ [..]
    13 καὶ [.] γί(νεται) [..]ς φιλάνθρ(ωπον) νϛ καὶ
    14 τὸ κεφάλαιον
    15 [...]
    16 [---][..]ιστοι [.]
    17 [---][.]η καὶ πρὸς̣
    18 [---][....]
    19 [---] Πουῆρι εἰς θέρος̣
    20 [..]η καὶ σὺ αὐτη̣[---]
    21 τὸ ⟦του⟧ ἄριστον̣ καὶ ⟦δι⟧δῖπνον̣*
    22 ἑτοιμάσασα απο[...]
    23 αὐτὴ ἡ Μυ̣ρ̣ησία γευς[---]
    24 [.]αν παρα [..] καὶ ⟦[.]⟧ πολ-
    25 [λ]ο̣ῖς καὶ δ[.] περὶ ἧς ἔχε̣ι̣ς
    26 ⟦[---]⟧ τῆς αὐτῶν στοργῆς
    27 Διόσκορος ἢ Πτολεμαῖ-
    28 ος ⟦καὶ⟧ ⟦ἐὰν⟧ ⟦χρεία⟧ ⟦ην̣⟧*
    29 ἐὰν δὲ ἀφίδῃς ὅτι διαβάλ-
    30 λουσί σε, ἐὰν δέον ἠν*
    31 καὶ τὴν ἐπιστολήν μου
    32 ταύτην διερχέσθω-
    33 σαν ἵνʼ εἰδῶσι ὅτι οὐκ ὀ-
    34 φίλουσι* τῶν γνησίων
    35 φίλων ἀμελεῖν · ἐάν τις
    36 σε διοχλῇ περὶ τῆς κυ-
    37 ρίας [.]ν οὗτος
    38 παρα θ[..]αι

    p.fouad.54_2

    1 τοῦ ιδ (ἔτους) [....][---]
    2 [---][.] ⟦[---]⟧ τῶν ιβ ἐργα[τ]ῶν

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left