Unregistered user (18.226.165.170). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 21412 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/21412

Information mentioned in this text

    TM 21412

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.michael.33

    1 Φλαούιος Πτολεμῖνος Εὐλογίου
    2 πολιτευομένου Ὀξυρυγχίτου
    3 Αὐρηλ̣ίῳ Μαρτυρίῳ βοηθῷ ἐξάκτορος
    4 τῆς αὐτῆς πόλεως · σωμάτισον
    5 τῷ ὀνόματι τῆς ἡμετέρας θυγατρὸς
    6 Σαραπιάδος διὰ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς
    7 Ἀμμωνίωνος, ἀπὸ τοῦ ἡμετέρου ὑποστέμα̣τ̣(ος)*
    8 ἀπὸ τῆς εὐτυχοῦς ἑνδεκάτης ἰνδικτίω̣ν̣ο̣ς̣
    9 ἐν [..]ε̣λ̣ιοις Γ̣ε̣σ̣σ̣α̣ί̣ο\υ/ ὀνόμα̣τ̣ο̣ς̣
    10 τοῦ ἡ̣μετέρου πατρὸς Εὐλογίο\υ/ β(ασιλικῆς) (γῆς) (ἀρτάβαι) α ?
    11 ἰδικ̣(ῆς) (ἀρταβαι?) κϛ δ´, κα̣ὶ ἀπὸ ὀνόμα(τος) τῆς ἐμῆς
    12 γαμετῆς Κυρίας θυ(γατρὸς) Βαρβατίο\υ/ ἐν τῷ αὐτῷ
    13 Γ̣ε̣σ̣σ̣α̣ί̣ο\υ/ ἰδικ̣(ῆς) (ἀρταβαι?) λ δ´ η´, (γίνονται) ὁμοῦ τοῦ ὀνόμα̣τ̣ο̣ς̣
    14 β(ασιλικῆς) (γῆς) (ἀρτάβαι) α ? ἰδικ̣(ῆς) (ἀρτάβαι?) νϛ ? η´, αὐτοῦ τελοῦντος
    15 τὰ ὑπὲρ αὐτῶν δημόσια τ̣ελέσματα
    16 ἀπὸ τῆς αὐτῆς ια |s-etous| ἰνδικτίονος.
    17 Φλ(αούιος) Πτο̣λ̣ε̣μῖνος πολιτευόμενος ἐπιδέδωκα̣,
    18 καὶ συμφ[ω]ν̣εῖ̣ μο̣ι τὰ ἐγγε[γ]ραμμένα ὡς πρόκ̣(ειται).
    19 ἐπὶ τῆς̣ ε̣ὐ̣τ̣υ̣χοῦς ἑνδεκάτης ἰνδικ̣(τίωνος).

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left