Unregistered user (3.17.175.151). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 22345 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/22345

Metadata

Date: AD 375 - 378
cf. ChLA 12, p. 19

Provenance: Hermopolis (El-Ashmunein) - Egypt (15th Upper Egyptian nomeThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]
Upper Egypt - Egypt (UThe region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): request ("Majestätsgesuch") in a trial because of embezzled official money
See also TM Letters TOP SS6 (2 formulae).

Recto/Verso: Ro/Vo

Note: P. Lips. 1 35 has been reworked, resulting in the parallel text P. Lips. 1 34

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 22345

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.lips.1.34dupl_1

    τοῖς γῆς καὶ θαλάττης καὶ παντὸς ἀνθρώπων ἔθνους καὶ γένους δεσπόταις Φλαυίοις Οὐάλεντι καὶ Γρατιανῷ καὶ Οὐαλεντινιανῷ αἰωνίοις Αὐγούστοις δέησις καὶ ἱκεσία παρὰ Φλαυίου Ἰσιδώρου ὀφφικιαλίου τάξεως ἡγεμονίας τῆς ὑμετέρας Θηβαίδος. κατὰ τὴν πρώτην ἐπινέμησιν, θειότατοι βασιλεῖς, ἐνεχειρίσθην παρὰ Ἀμμωνᾶ ἀπὸ διαψηφιστῶν τῆς ἡμετέρας τάξεως χρυσοῦ νομισμάτια διακόσια τριάκοντα ὀκτώ, ὥστε διακομίσαι καὶ παραδοῦναι Διοσκουρίδῃ τινὶ Ἑρμουπολίτῃ ὄντι ἐν τῷ θείῳ κομιτάτωι καὶ παραγενόμενος πρὸς τὸν προειρημένον τὰ μὲν καταβέβληκα αὐτῷ, χρυσοῦ νομισμάτια ἑξήκοντα ἕν, λαβὼν παρʼ αὐτοῦ ἀποχήν, ὑπελείφθη δὲ παρʼ ἐμοὶ ἕτερα νομισμάτια ἑκατὸν ἑβδομήκοντα ἑπτά, χρείας μὴ ἐπειγούσης. καὶ συνέβη ἔκ τινος πονηροῦ δαίμονος σύλησιν γενέσθαι τούτου τοῦ ὑπολειφθέντος παρʼ ἐμοὶ χρυσίου, ὡς καὶ μεμαρτυρήκασιν ἐμοὶ πολλοὶ Θηβαῖοι τηνικαῦτα παρόντες, Ζηναγένης ὁ δηφήνσωρ καὶ οἱ πρεσβεύσαντες ὑπὲρ τῆς ἐπαρχείας Μακάριός τε καὶ Φιλαπόλλων καὶ ἄλλοι ἀξιόπιστοι. καὶ τούτῳ τῷ πταίσματι περιπεσὼν ἐπανῆλθον εἰς τὴν τάξιν. ἀλλʼ οἱ πολιτευόμενοι τῆς Ἑρμοῦ πόλεως οἱ δεδωκότες τὸ χρυσίον Ἀμμωνᾷ προσῆλθον τῷ λαμπροτάτῳ Περγαμίῳ τῷ ἡγουμένῳ τοῦ ἔθνους, φάσκοντες διακατέχειν με τὸ χρυσίον καὶ ἐξετάσεως γεγενημένης καὶ τῶν μαρτύρων καταθεμένων ἐν ὑπομνήμασι, ῥητόν τινα χρυσίον ἐκελεύσθην παρασχεῖν αὐτοῖς τοῦ ὑπολοίπου λογισθέντος αὐτοῖς εἰς συμπλήρωσιν τοῦ λόγου ἐν διαγνωστικοῖς ὑπομνήμασιν. καὶ πάντα τὰ ἐμαυτοῦ διαπωλήσας, καὶ σχεδὸν εἰπεῖν μέχρις αὐτῶν τῶν φιλτάτων μου ἔφθασα, μάλα μόγις ἐδυνήθην εἰσενεγκειν. διὰ τοῦτο δέομαι τῆς οὐρανίου ὑμῶν τύχης ἐπινεῦσαι βέβαια καὶ ἀσάλευτα μένειν τὰ περὶ ταύτης τῆς ὑποθέσεως πεπραγμένα ἐξ ἀντικαθεστώτων ὑπομνήματα, τῶν νόμων οὕτως κελευόντων μὴ δεῖν παρασαλευθῆναι τὰ ὑπὸ τοῦ ἄρχοντος ἅπαξ ἀποφανθέντα ἐξ ἀντικαθεστώτων, βοηθοῦντος τοῦ ἄρχοντος τῆς χώρας. τούτου δὲ τυχὼν χάριτας ἀειμνήστους τῇ ὑπερλάμπρῳ ὑμῶν εὐσεβίᾳ διὰ παντὸς ὁμολογήσω.

    p.lips.1.34dupl_2

    ἰσον τῆς χειρὸς ἧς δέδωκεν Διοσκουρίδης Ἀμμωνᾷ τῷ ἀπὸ διαψηφιστῶν ὅτε ἐξητήθη τὸ πρᾶγμα τοῦ χρυσίου. Φλαυίῳ Εὐτυχίῳ τῷ λαμπροτάτῳ ἡγεμόνι παρὰ Αὐρηλίου Διοσκουρίδου Σιλβανοῦ βουλευτοῦ Ἑρμοῦ πόλεως τῆς λαμπροτάτης ὑποδέκτου χρυσοῦ τιρώνων. ὑπεδεξάμην παρὰ Ἰσιδώρου ὀφφικιαλίου ἐν Ἱερᾷ πόλει λόγου ἐνδυμάτων τιρώνων ια καὶ ιδ ἰνδικτιόνων χρυσοῦ νομισμάτια ἑξήκοντα ἕν, γίνεται χρυσοῦ νομισμάτια ξα καὶ ἵνα μηδὲν λάθῃ σου τὸ μεγαλεῖον ἀναφέρω, ἡγεμὼν κύριε. ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Οὐαλεντινιανοῦ καὶ Οὐάλεντος τῶν αἰωνίων Αὐγούστων τὸ δ. αὐθεντικὴ δέησις εἰς θείο?υς περὶ τῆς οἰκίας?

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

add all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- with highlights of People (omit)

- without highlights of Gods (add)

- with highlights of Text Irregularities (omit)

- without highlights of Dates (add)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left