Unregistered user (3.135.207.200). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 22345 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/22345

Metadata

Date: AD 375 - 378
cf. ChLA 12, p. 19

Provenance: Hermopolis (El-Ashmunein) - Egypt (15th Upper Egyptian nomeThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]
Upper Egypt - Egypt (UThe region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): request ("Majestätsgesuch") in a trial because of embezzled official money
See also TM Letters TOP SS6 (2 formulae).

Recto/Verso: Ro/Vo

Note: P. Lips. 1 35 has been reworked, resulting in the parallel text P. Lips. 1 34

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 22345

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.lips.1.34dupl_1

    1 [τοῖς] γῆς καὶ [θα]λάττης καὶ παντὸς [ἀ]ν̣θ̣ρώπων ἔθνος* καὶ γένους δεσπότας* Φλλλ(αυίοις)* Οὐάλεντι καὶ
    2 Γρατιαν[ῷ] [κ]αὶ Οὐαλεντινιαν[ῷ] αἰων[ί]οις Αὐγούστοις δέησις καὶ ἱκεσία
    3 παρὰ Φλαυίου [Ἰ]σιδώρου ὀφφ(ικιαλίου) τάξεως ἡγεμονίας τῆς ὑμετέρας Θηβαίδος. κατὰ τὴν πρώτην
    4 ἐπινέμησιν, [θει]ότατο[ι] βασιλεῖς, [ἐ]νεχειρ[ί]σθην παρὰ Ἀμμωνᾶ ἀπὸ διαψηφιστῶν τῆς ἡμετέρας τάξεως
    5 χρυσοῦ νομισμ[άτ]ια δι[α]κόσια τριάκοντα ὀκτώ, ὥστε [δ]ι̣α̣κομίσαι καὶ παραδοῦναι Διοσκουρίδῃ τινὶ Ἑρμουπολίτῃ
    6 ὄντι ἐν τῷ θείῳ κομιτάτωι̣ καὶ παρ[α]γενόμενος πρὸς τὸν προειρημένον τὰ μὲν καταβέβληκα αὐτῷ,
    7 χρυσοῦ νομι[σ]μ[άτ]ια ἑξήκοντα ἕν, λαβὼν παρʼ αὐτοῦ ἀποχήν, ὑπελείφθη δὲ παρʼ ἐμοὶ ἕτερα νομισμάτια
    8 ἑκατὸν ἑβδ[ομ]ήκοντα ἑπτά, χρείας μὴ ἐπιγούσης*. καὶ συνέβη ἔκ τινος πονηροῦ δαίμονος σύλησιν γενέ-
    9 σθαι τούτου [τοῦ] [ὑ]πολ̣ειφθέντος παρʼ ἐμοὶ χρυσίου, ὡς καὶ μεμαρτυρήκασιν ἐμοὶ πολλοὶ Θηβαῖοι τηνικαῦτα
    10 παρόντες, Ζ[ηναγ]ένης ὁ δηφήνσ[ω]ρ καὶ οἱ πρεσβ[εύ]σαντες ὑπὲρ τῆς ἐπαρχιου* Μακάριός τε καὶ Φιλαπόλλων
    11 καὶ ἄλλοι ἀξιό[πισ]τοι. καὶ τούτῳ τῷ π[τ]έ̣σματι* περιπεσὼν ἐπανῆλθον εἰς τὴν τάξιν. ἀλλʼ οἱ πολιτευόμενοι
    12 τῆς Ἑρμο[ῦ] π[όλεως] [ο]ἱ δεδω̣κ̣[ότες] [τὸ] [χρ]υ̣σ̣ίον Ἀμ̣μ̣ω̣νᾷ προσῆλθον τῷ λαμπροτάτῳ Περγαμίῳ τῷ [ἡ]γου-
    13 μένῳ τοῦ ἔ̣[θνους], φ̣άσκοντε[ς] [διακ]ατέχειν με τὸ χρυσίον καὶ ἐξετάσεως γεγενημένης καὶ τ̣ῶν
    14 μαρτύρων [καταθεμ]ένων ἐ[ν] [ὑ]πομνήμασι, ῥητόν τινα χρυσίον ἐκελεύσθην παρασχεῖν αὐτοῖς
    15 τοῦ ὑπολοί[που] [λογισθέν]τος αὐτ[οῖς] ε̣[ἰ]ς συμπλήρωσιν τοῦ λόγου ἐν διαγνωστικοῖς ὑπομνήμασιν.
    16 καὶ πάντα τ̣[ὰ] [ἐμαυτοῦ] διαπωλή[σας], κα[ὶ] σχεδὸν εἰπεῖν μέχρις αὐτῶν τῶν φιλτάτων μου ἔφθα[σ]α,
    17 μ̣άλα μόγις ἐδ[υνήθη]ν εἰσεν[εγ]κειν. διὰ τοῦτο δέομαι τῆς οὐρανίου ὑμῶν τύχης ἐπινεῦσαι
    28 [β]έ̣βαια καὶ ἀσάλευτα [μέ]νειν τὰ περὶ ταύτης τῆς ὑποθέσεως πεπραγμένα ἐξ ἀντικαθεστώτων
    19 [ὑ]πομνη[μά]τω[ν]*, [τ]ῶν νόμων οὕτως κελευόντων μὴ δεῖν παρασαλευθῆναι τὰ ὑπὸ τοῦ ἄρχοντος
    20 ἅπαξ ἀποφανθ[έν]τα ἐξ ἀντικαθεστώτων, βοηθοῦντος τοῦ ἄρχοντος τῆς χώρας. τούτου δὲ τυχὼν
    21 χ̣άριτας ἀειμ̣νήσ̣[τους] [τ]ῇ ὑπερλ̣άμπρῳ ὑμῶν εὐσεβίᾳ διὰ παντὸς ὁμολογήσω.

    p.lips.1.34dupl_2

    1 ἰσον τῆς χειρὸς ἧς δέδωκεν Διοσκουρίδης
    2 Ἀμμωνᾷ τῷ ἀπὸ διαψηφιστῶν ὅτε
    3 ἐξητήθη τὸ πρᾶγμα τοῦ χρυσίου.
    4 Φλαυίῳ Εὐτυχίῳ τῷ λαμπροτάτῳ ἡ[γ]εμόνι
    5 π(αρὰ) Αὐρηλίου ⟦αυρηλιος⟧ Διοσκουρίδου ⟦διοσκουριδης⟧ Σιλβανοῦ βουλετης*
    6 Ἑρμοῦ πόλεως τῆς λαμπροτάτης ὑποδέκτου
    7 χρυσοῦ τιρώνων. ὑπεδεξάμην παρὰ Ἰσιδώρου
    8 ὀφ(φικιαλίου) ἐν Ἱερᾷ πόλει λόγου ἐνδυμάτων τιρώνων
    9 ια καὶ ιδ ἰνδικτιόνων χρυσοῦ νομισμάτια ἑξή-
    10 κοντα ἕν, γί(νεται) χρυσοῦ νομ(ισμάτια) ξα καὶ ἵνα μιδὲν*
    11 λάθῃ σου τὸ μεγαλεῖον ἀ̣ν̣α̣φέρω, ἡγεμὼν
    12 κύριε.
    13 ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Οὐαλεντινιανοῦ
    14 καὶ Οὐάλεντος τῶν αἰωνίων Αὐγούστων τὸ δ.
    15 αὐθ̣εντικὴ δέη̣σ̣ι̣ς̣ ἰ̣ς̣* θ̣εί̣[ο?]υ̣ς̣ περὶ τῆς οἰκίας?

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left