Unregistered user (3.23.102.118). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 25077 / LDAB 10794 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/25077

also known as Mertens-Pack 02216.100; Epistula Caesaris Augusti ad Alexandrinos

Metadata

Date: first half 1st century AD: AD 1 - 50

Provenance: Oxyrynchos (Bahnasa) - Egypt (19th Upper Egyptian nomeThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found]
Oxyrynchos (Bahnasa) - Egypt (19th Upper Egyptian nomeThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]

Language/script: Greek (paleography: semi-cursive hand)

Material: papyrus

Incompletely preserved

Book form: roll

Content (beta!): Judicial: proceedings
See also TM Letters TOP SS6 (1 formula).

Authors / works: Acta Alexandrinorum (?) (direct attestation)

Culture & genre: literature — prose, history (religion: classical)

Recto/Verso: Ro

More info: DCLPDigital Corpus of Literary Papyri => 14624 links in TM, DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM, MP3Mertens-Pack 3 => 7426 links in TM, Oxford => links in TM

Information mentioned in this text

    TM 25077

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.oxy.42.3020_1

    1 [αὐ]τοκράτωρ καισαρος* σεβαστὸς ἀρχιε̣[ρ]ε̣ὺς
    2 [δη]μαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ιδ αὐτοκράτωρ
    3 [τὸ] [ι]β̣ Ἀλεξανδρείων δήμωι χαίρειν. οὕς
    4 [ἐπ]έμψατε πρέσβεις ἐλθόντες εἰς Γαλατείαν
    5 [πρ]ός με τάς̣ [τ]ε ἄλλας ἐντολὰς ὑμῶν ἀπέ-
    6 [δο]σαν κα[ὶ] [τ]ὰ δοκοῦντα ὑμᾶς λελοιπηκέ-
    7 [να]ι̣* ἐν τοῖ[ς] [ἔ]μπροσθε[ν] ετε̣[.]ινηδηλωσαν
    8 [........]ωι π̣ρό[τε]ρ̣ο̣ν εἲ* τοὺς ἡμετε-
    9 [ρ] [....................]ειν τησδεο[.]
    10 [---]ν̣ καταλεξ[..]
    11 [---] [πρε]σβέων ο̣ις [.]
    12 [---] ἐξηγητη[.][---]
    13 [--------------------]

    p.oxy.42.3020_2

    1 ὁ ἐξηγητής. Καῖσαρ ἀνείκητε* ἥρως ουτ̣ο̣ι[...]
    2 Ἀλεξανδρείων πρέσβεις ἡμᾶς δε
    3 οι[..]ε̣μερισάμεθα τὴν πρεσβε̣[ίαν]
    4 υ[...]υ̣ ἕκ[α]στος ἡμῶν δυνατός εστ[...]
    5 α̣[..] Θεόδωρος ὑπὲρ τῆς Αἰγύπτου α̣[....]
    6 Α[.]οκρατης ὑπὲρ τοῦ ἰδίου λόγου θε[....]
    7 [.]ο̣ν ἐγὼ ὑπὲρ τῆς πόλεος* και̣[....]
    8 [....]με̣ν̣ οὐκ ἀπολλωγηισαμενο[.]* [....]
    9 [.]μενοι δε σου τ̣[.][---]
    10 [.]ης αντιλημ[---]
    11 [.]ωντων ημε[---]
    12 [.][---]
    13 [....]ς̣[---]
    14 [--------------------]

    p.oxy.42.3020_3

    1 [---][..][---]ων̣[---]
    2 [---]φ̣εν[...][---]
    3 [---][.]ν̣τα[---]
    4 [---][...][---]
    5 [---][.][---]
    6 [---][.][---]
    7 [---][.][---]
    8 [---][...]
    9 [--------------------]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- with highlights of Dates (omit)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left