Unregistered user (18.227.190.242). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 2519 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/2519

Metadata

Date: about year 28 of Ptolemaeus VIII: BC 143 Sep 28 - 142 Sep 27

Provenance: Polemonos Meris - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [place of writing & destination]
Arsinoites (Fayum) - Egypt (00The region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): petition
See also TM Petitions (7 formulae), TM Letters TOP SS6 (2 formulae).

Recto/Verso: Ro/Vo, back: couple of lines (account?)

Note: reused as cartonnage

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 2519

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.mil.congr.xviii.pg6

    1 Κο̣ι̣ν̣ῶι λογευτῆ[ι] [---]
    2 ἱπποκοινωνί[ο]υ [.]ρο̣ν̣ τ̣ο̣ῦ̣ [...]
    3 (ἑκατονταρουρ…) οφ[....]αιαι ἕως τ̣ο̣ῦ̣ κη (ἔτους)
    4 πυροῦ [...] καὶ τούτου̣ μὲν μετηλλαχότος
    5 τὸν βίον [..] ἡμῶν δ̣ʼ ἐπιδόντων ὑπόμνημα Παγκράτει
    6 τῶι ἀρχισ̣ω̣μ̣ατοφύλακι καὶ πρὸς τῆι συντάξει ἀπαίτησιν
    7 ποιουμένων τοῦ πυρο̣ῦ̣ καὶ γράψαντος Ἀπολλῶ̣ι̣ τῶι̣ πρότερον
    8 λογευτῆι [...]μνη̣ς[---]
    9 Ἀταρρίαι καὶ Νικάνορι [..]g
    10 κλήρου γενήματα πάν[τα] [---]
    11 προσήκοντα λόγον τοιου[---]
    12 μηδὲ α[...] ἐ̣μ̣π̣ο̣ι̣ή̣σ̣α̣σ̣θ̣α̣ι̣ [..]ας
    13 [---]
    14 το̣ῦ κη (ἔτους) παρατεθῆναι χωριζομεν [....]
    15 [...] Διογένει τῶι παρὰ σοῦ παραγενηθέντα εἰς Κερκεσοῦχα τῆς
    16 Πολέμωνος μερίδος περὶ ἣν καί ἐστι ὁ κλῆρος καὶ ἐγλικμήσαντα*
    17 [---][...] γενήμ̣α̣τα παραθέσθαι · τούτωι δὲ
    18 [---][.]του
    19 [---][...]αι
    20 [---]α̣ν νομίσαντες καιρὸν
    21 [---]β̣ρισθαί σε ἐγβιάσωνται*
    22 [---][...] τῆς κώμης
    23 [---][....] Διογένο[..]
    24 [---][.] πλειόνων ἢ τῶν
    25 [---]β[..]εν καὶ [..]ων
    26 [---][.]
    27 [---]υς ἡμῖ[ν]
    28 [---][............]τε
    29 [---][...] καί τινας [................] πρὸς
    30 [---][.]ν αὐτῶν τῶν καὶ ἐπι[.............]ω
    31 [Ἀταρ]ρίου καὶ Νικάν[ο]ρος Διογ[...................]υ
    32 ὅλος ἔσπαρται ἐφʼ ἔτους πυρῶι οὗ ἐστιν γενή[ματα] [........]
    33 αὐτοὺς παραθέσθαι μέχρι τοῦ τ[..] ἐπιταγη[....]
    34 τῶν καθʼ ἡμᾶς διεξαχθέντων καὶ τῆς τοῦ ὀρφαν[οῦ]
    35 τροφῆς καὶ τῶν εἰς τὸ βασιλικὸν καθηκόντων
    36 ἀνταναιρεθέντων ἐκ τοῦ περιλειπομένου πυ[ροῦ]
    37 κομισώμεθα καὶ μή, τοῦ Ἀταρρίου καὶ Νικάνορος παρὰ λόγον
    38 διαφορησάντων αὐτόν, συνβῆι τὸν ὀρφανόν,
    39 ὄντα ἡμῶν συνστρατιώτην, ἐν ὀφειλήματι
    40 γενηθέντα, περιγραφῆναι ἐκ τοῦ ἱπποκοινωνίου καὶ
    41 @^interlinear^υἱὸν@ @^interlinear^πατρικῆς@ @^interlinear^δυνάμεως@ @^interlinear^ἐστερηθέντα@ @^interlinear^@
    42 διὰ τὴν τῶν κακεπιτρόπον πλειονεξίαν* ·
    43 τούτου δὲ γενομένου, τευξόμεθα τοῦ δικαίου.
    44 εὐτύχει.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- with exclusive highlights of Formulae (omit)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left