Unregistered user (3.142.194.35). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 25321 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/25321

Metadata

Date: late 1st century AD: AD 75 - 99

Provenance: Arsinoites (Fayum) - Egypt (00The region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Account

Recto/Verso: Ro

Reuse type: other text(s) on the same object: TM 25617

More info: BL-new => links in TM, DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 25321

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    sb.14.11426_1

    1 [---]γη
    2 [---][.]ο
    3 [---][.] (πυροῦ) (ἀρτάβης) δ´ κδ´
    4 [---][.]ις[---] (πυροῦ) (ἀρτάβη) α [.]
    5 [---][...]
    6 [---]ν̣ος (γίνεται) (πυροῦ) (ἀρτάβη) α δ´
    7 [---] [(γίνονται)] [(πυροῦ)] [(ἀρτάβαι)] ζ ϛ´ προ(σμετρουμένων) α κδ´ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) η ϛ´ κδ´
    8 [---] διαφό(ρου) (πυροῦ) (ἀρτάβης) γ´ η´
    9 [---] [(γίνονται)] [(πυροῦ)] [(ἀρτάβαι)] [ζ] π̣ρο(σμετρουμένων) α ϛ´ (γίνονται) (πυροῦ) (αρτάβαι) η ϛ´
    10 [---] [(γίνονται)] [(πυροῦ)] [(ἀρτάβαι)] [α] [?] [δ´] κδ´ προ(σμετρουμένων) γ´ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β δ´ κ̣δ̣´
    11 [---][....]ο(…) <(πυροῦ>) (<ἀρτάβαι)> β ? η´ προ(σμετρουμένων) γ´ ιβ´ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) γ κδ´
    12 [---] [|slanting-stroke|] διαφό(ρου) (πυροῦ) (ἀρτάβης) ϛ´
    13 [---] [(γίνονται)] [(πυροῦ)] [(ἀρτάβαι)] [β] γ´ κδ´ προ(σμετρουμένων) γ´ ιβ´ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β ? η´
    14 [---] [(γίνονται)] [ὁ] α(ὐτὸς) <(πυροῦ>) (<ἀρτάβη)> α ? γ´ η´ προ(σμετρουμένων) γ´ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β δ´ κδ´
    15 [---]Σ̣αβῖν̣ος
    16 [---] [(γίνονται)] [(πυροῦ)] [(ἀρτάβαι)] [ι] [?] [ϛ´] [ιβ´] προ(σμετρουμένων) α ? ιβ´ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιβ ?
    17 [---] [(γίνονται)] [Ν]εῖλο(ς) Πάπο(υ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ [.]
    18 [(γίνονται)] [Νείλ(ου)] [(πόλεως)] [(πυροῦ)] [(ἀρτάβαι)] [.], διαφ(όρου) α̣ ? κδ´, οὐσι(ακῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϙδ
    19 [(γίνονται)] [ἡμ(έρας)] [(πυροῦ)] [(ἀρτάβαι)] [...] [,] [οὐσ]ι(ακῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σνγ γ´
    20 [(γίνονται)] [(πυροῦ)] [(ἀρτάβαι)] [---]
    21 [---] [ιδ?] [(γίνονται)] [(πυροῦ)] [(ἀρτάβαι)] γ κδ´
    22 [---] ____
    23 [---][...]ο(…)
    24 [---] [---](πυροῦ) (ἀρτάβη) α γ´ ιβ´
    25 [---] [(γίνεται)] [(πυροῦ)] [(ἀρτάβης)] ? ιβ´
    26 [---] [(γίνονται)] [(πυροῦ)] [(ἀρτάβαι)] λα γ´
    27 [---] [---](πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιβ

    sb.14.11426_2

    28 Βο(υβάστου) Νικίας ὁ κ(αὶ) Α[..]ο(…) Πάπο(υ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιϛ
    29 Εὔμηλος Παώρου (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λ δ´
    30 διοι(κήσεως) Θευδᾶς Ἀμμωνίου (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ι ? η´
    31 Φιλ(οδαμιανῆς) Θεόδωρο(ς) ὁ κ(αὶ) Λύκος Ἰσ̣ᾶ̣τ̣ο̣(ς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) πζ̣ ϛ̣´
    32 διοι(κήσεως) Μαῶς Τρύφων[ο(ς)] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) οη ?
    33 Μενέλαος Ἰσάμιος (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κε ιβ´
    34 (γίνονται) Βο(υβάστου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σϙϛ ϛ´, οὐσι(ακῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρ[ι]γ γ´ η´
    35 καὶ ἐπὶ Νείλου πό(λεως) ·
    36 Ψεκ(…) ἠπ(είρου) Νεῖλο(ς) Ὤπιο(ς) το(ῦ) Σαμβ(ᾶ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κγ γ´
    37 αἰγι(αλοῦ) ὁ α(ὐτὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κθ ?
    38 Νείλ(ου) πό(λεως) κ(ατ)οί(κων) ὁ α(ὐτὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β γ´ η´ προ(σμετρουμένων) γ´ ιβ´ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β ? γ´ κδ´
    39 Ψεκ(…) κ(ατ)οί(κων) ὁ α(ὐτὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) γ ? προ(σμετρουμένων) ? ιβ´ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ ιβ´
    40 ἐπιβ(ολῆς) πρό(τερον) ἐλαιῶ̣(νος) ὁ α(ὐτὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβη) α [?] [δ´] προ(σμετρουμένων) δ´ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    41 Νείλ(ου) πό(λεως) ἠπ(είρου) Νεῖλο(ς) Ὤπιο(ς) το(ῦ) Ὤπιο(ς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λβ κδ´
    42 αἰγι(αλοῦ) ὁ α(ὐτὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιβ ϛ´ κδ´
    43 Νείλ(ου) πό(λεως) μαχ(ίμων) Α[..]σοσιο(…)
    44 (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ε γ̣´ η̣´ προ(σμετρουμένων) ? κδ´ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϛ
    45 δ̣η̣μο̣(σίας) ἡ α(ὐτὴ) (πυροῦ) (ἀρτάβη) α ? ιβ´ προ(σμετρουμένων) δ´ (γίνεται) (πυροῦ) (ἀρτάβη) α ? γ´
    46 Βο(υβάστου) κ(ατ)οί(κων) ἡ α(ὐτὴ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β η´ προ(σμετρουμένων) γ´ κδ´ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β ?
    47 |slanting-stroke| διαφό(ρου) (πυροῦ) (ἀρτάβης) η´
    48 (γίνονται) Νείλ(ου) (πόλεως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ριϛ ? κδ´, διαφό(ρου) η´ οὐσι(ακῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κζ ? η´
    49 (γίνονται) ἡμ(έρας) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) υιγ, οὐσι(ακῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρμα ιβ´
    50 (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) φνδ ιβ´
    51 ιε Φιλοδ(αμιανῆς) Πτολεμαῖο(ς) Τευφίλο̣(υ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρν
    52 καὶ ἐν Νειίλου* πόλ(ει) · (γίνονται) Βο(υβάστου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρν
    53 Ψεκ(…) ἠπ(είρου) Χαιρήμ(ων) Νείλο(υ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιϛ ?
    54 αἰγι(αλοῦ) ὁ α(ὐτὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) θ ?
    55 Φιλοδ(αμιανῆς) Ἐριεὺς Ὤπ̣ιος (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρπϛ δ´
    56 Ψεκ(…) κ(ατ)οί(κων) Ἑλενοῦς Ἐριέως
    57 (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϛ ? γ´ προ(σμετρουμένων) α η´ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ζ ? γ´ η´
    58 Ψε[.]ο̣υ̣οκνω(…) κ(ατ)οί(κων) ἡ α(ὐτὴ) (πυροῦ) (ἀρτάβη) α ? ιβ´ προ(σμετρουμένων) δ´ <(γίνεται)> <(πυροῦ>) (<ἀρτάβη)> α ? γ´
    59 |slanting-stroke| διαφό(ρου) (πυροῦ) (ἀρτάβης) ιβ´

    sb.14.11426_3

    60 [.](…) ἡ α(ὐτὴ) [(πυροῦ)] [(ἀρτάβαι)] [ϛ] γ̣´ προ(σμετρουμένων) α̣ κδ´ <(γίνονται)> <(πυροῦ>) (<ἀρτάβαι)> ζ γ´ κδ´
    61 [---][.](πυροῦ) (ἀρτάβαι) ι δ´
    62 [---] [|slanting-stroke|] διαφό(ρου) (πυροῦ) (ἀρτάβης) ? κδ´
    63 Νε̣ίλ̣(ου) π̣όλ(εως) Φ[....]εὺς Π̣τ̣ο̣λ̣ε̣μ̣αίο(υ)
    64 (πυροῦ) (αρτάβαι) ϛ γ´ προ(σμετρΟυμένων) α ιβ´ <(γίνονται)> (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ζ γ´ ιβ´
    65 Ψ[εκ](…) αἰγι(αλοῦ) Ἡρακλ̣ίδ(ης) Ἡρακλ̣ίδ(ου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ ? η´
    66 (γίνονται) Νείλ(ου) (πόλεως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σνβ ? γ´ ιβ´, οὐσι(ακῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϙ η´
    67 (γίνονται) ἡμ(έρας) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) υβ ? γ´ ιβ´, οὐσι(ακῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϙ η´
    68 διαφ(όρου) ? η´ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) υϙγ κδ´
    69 (ὧν) Βο(υβάστου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρν, Νείλ(ου) (πόλεως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σνβ ? γ´ ιβ´
    70 ιϛ´ Φιλ(οδαμιανῆς) Τρύφων Ἐλεάζ(αρος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϙε ?
    71 διοι(κήσεως) Μενέλαο(ς) Ἰσάμιο(ς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ξα δ´
    72 Λύκος Δωσ̣ιθείο(υ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ν[ε] κ̣δ̣´
    73 Φιλ(οδαμιανῆς) Φανίας Ἰάσωνος (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρν η̣´
    74 διοι(κήσεως) Ἰαπ̣ούνης Πα̣λλή̣τ̣ιο(ς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β ? δ´
    75 Φιλ(οδαμιανῆς) Θηγένης Θηγένο(υς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ο̣
    76 διοι(κήσεως) Σ[.]δᾶς Θήδεως (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ξα
    77 Φιλ(οδαμιανῆς) Πτολεμαῖος [....] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ν
    78 διοι(κήσεως) Ἰσᾶμ[ις] Νικίου [....]αίου (πυροῦ) (ἀρτάβαι) θ
    79 (γίνονται) Βο(υβάστου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) φνδ ?, οὐσι(ακῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νζ̣ ?
    80 καὶ ἐν Νείλο(υ) πόλ(ει) ·
    81 Ψεκ(…) ἠπ(είρου) Ἀμμώνιο(ς) Τρύφωνο(ς)
    82 καὶ Τρύφων υἱὸ(ς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μϛ ? ιβ´
    83 ⟦α⟧ αἰγι(αλοῦ) ὁ α(ὐτὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιγ ? κδ´
    84 Ψεκ(…) κ(ατ)οί(κων) Μαρρῆς Παπεῖτο(ς)
    85 (πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ γ´ προ(σμετρουμένων) ? δ´ <(γίνονται)> (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ε ιβ´
    86 Ψεκ(…) ἰδιοκ(τήτου) Τααρμιύσιο(ς) Ἀγχο̣ρ̣ίμ(φεως)
    87 (πυροῦ) (ἀρτάβης) ? δ´ πο(σμετρουμένων) η´ <(γίνται)> (πυροῦ) (ἀρτάβης) ? γ´ κδ´
    88 Ψεκ(…) αἰγι(αλοῦ) Στοτοῆτις Μαρρει[ο(ῦτος)] [(πυροῦ)] [(ἀρτάβαι)] [ι]
    89 ἠπ(είρου) Ἡρᾶς Σαμβ(ᾶ) καὶ Ἁρπαῆ[σις]
    90 καὶ Σαμβ(ᾶς) υἱοὶ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ν[α] [?] [γ´] [ιβ´]

    sb.14.11426_4

    91 Νε̣ί̣λ̣(ου) π̣ό̣(λεως) [ἠπ(είρου)] Διόσκορο(ς) Ε̣ὑ̣ρρήμ(ονος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιδ ?
    92 αἰγι(αλοῦ) ὁ α(ὐτὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ ? δ´
    93 Ψεκ(…) Φιλ(αδαμιανῆς) Ἁρπμάη(ς) Σώσο(υ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μβ
    94 Φιλοδ(αμιανῆς) Νεῖλος Παπεῖτος (πυροῦ) (ἀρτάβαι) οε ? η´ αἰγι(αλοῦ) ὁ α(ὐτὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ι δ´
    95 κ(ατ)οί(κων) γεωργ(ίας) ὁ α(ὐτὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβη) α ? κδ´
    96 (γίνονται) Νείλ̣(ου) πό(λεως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σϙβ ? γ´, οὐσι(ακῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) οθ
    97 (γίνονται) ἡμ(έρας) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ωμζ ?, οὐσι(ακῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρλϛ ?
    98 (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϡπδ
    99 (ὧν) Βο(υβάστου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) φνδ ?, Νείλ(ου) (πόλεως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σ̣ϙβ̣ ? γ´
    100 ιη Φιλ(οδαμιανῆς) Χρύσιππο(ς) Θη[...]ο(…) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ι̣γ̣
    101 διοι(κήσεως) Χαιρήμων Πάπο̣υ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ν̣
    102 Φιλοδ(αμιανῆς) ὁ α(ὐτὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ̣
    103 Φιλ(οδαμιανῆς) Ἕλλ̣η̣(ν) Διόσκορο(ς) Αυ[...] δ̣ι̣ὰ̣
    104 Ἀμμωνίο(υ) το(ῦ) Πρω[.](…) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νϛ γ´ η´
    105 Πτολεμαῖος Τευφίλου (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρη
    106 Ἕλλη̣(ν) Παπεῖς Ἁδ̣ρεώτου διὰ
    107 Τρύφωνο(ς) το(ῦ) Λυσᾶ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϙη ?
    108 Ἰσᾶμις ὁ κ(αὶ) Θη[...] Ἡρᾶτος (πυροῦ) (ἀρτάβαι) θ
    109 (γίνονται) <Βο(υβάστου)> (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τνδ ? γ´ η´, οὐσι(ακῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιε
    110 καὶ ἐν Νείλου πόλ(ει) ·
    111 Ψεκ(…) Φιλ(αδαμιανῆς) Ἐνοῦφις Ὤπιο(ς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νθ ? η´
    112 αἰγι(αλοῦ) ὁ̣ α̣(ὐτὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) γ
    113 Φιλ(οδαμιανῆς) κ(ατ)οί(κων) γεωργ(ίας) ὁ α(ὐτὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) α ?̣?̣ ι̣β̣´
    114 Ψεκ(…) ἠπ(είρου) Φᾶσις Μαρρειο(ῦτος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λα γ̣´ κ̣δ̣´
    115 (γίνονται) Νείλ(ου) (πόλεως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϙε ? δ´, οὐσι(ακῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιϛ ?
    116 (γίνονται) ἡμ(έρας) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) υν ? κδ´, καὶ οὐσιακ(ῶν)
    117 (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λα ?, (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) υπβ ϛ´ κδ´
    118 (ὧν) Βο(υβάστου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τνδ ? γ´ η´, Νείλ(ου) (πόλεως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϙε ? δ´

    sb.14.11426_5

    120 ιθ Φιλ(οδαμιανῆς) Λου[..][---]
    121 διοι(κήσεως) Ἰαννο(…) [.][---]
    122 Τρύφων Ἐλε̣[άζ(αρος)] [---]
    123 Ἀνου̣[β]ίων Φιλ[---]
    124 Αρ[...]ρ[---]
    125 (πυροῦ) (ἀρτάβαι) [...] π[ρο(σμετρουμένων)] [---]
    126 διοι(κήσεως) Θευδ̣[ᾶς] [---]
    127 Λύκ[ο]ς [---]
    128 Πρώτ̣α̣ρχο(ς) Θ[---]
    129 το(ῦ) Κ[---]
    130 Βο(υβάστου) κ(ατ)οί(κων) ε κ̣[---]
    131 (πυροῦ) (ἀρτάβαι) [---]
    132 δ̣ημο(σίας) ἡ [α(ὐτὴ)] [---]
    133 ἐπιβο(λῆς) ἡ̣ [α(ὐτὴ)] [---]
    134 [.]ρ[---]
    135 Ψε[κ](…)[...][---]
    136 |slanting-stroke|[---]
    137 Ἀφρ(οδίτης) πόλ(εως) [---]
    138 |slanting-stroke|[---]
    139 (γίνονται) Βο(υβάστου) [---]
    140 καὶ ἐν [Νείλ(ου)] [πόλ(ει)] [·] [---]
    141 Ἀφρ(οδίτης) πόλ(εως) Ια[---]
    142 |slanting-stroke| (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ζ [.][---]
    143 Ἀ̣φ̣ρ̣(οδίτης) πόλ(εως) [..][---]
    144 |slanting-stroke| (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ε δ´ [---]
    145 ____ [---]
    146 Βο(υβάστοῦ) κ(ατ)οί(κων) ἡ α(ὐτὴ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) [---]
    147 |slanting-stroke| [---]
    148 Ψεα̣νο(…) κ(ατ)οί(κων) ἡ α(ὐτὴ) [---]
    149 |slanting-stroke| Ψεκ(…) αἰγι(αλοῦ) \Θ/[.][---]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- with highlights of Places (omit)

- with highlights of People (omit)

- with highlights of Gods (omit)

- with highlights of Text Irregularities (omit)

- with highlights of Dates (omit)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left