Unregistered user (3.137.168.73). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 2651 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/2651

Metadata

Date: BC 136 Feb 19?
I. Andorlini, Anal. Papyr. 10-11 (1998-1999), p. 127
BC 136 Jan 30?
BC 136 Feb 9?

Provenance: Philopator alias Theogenous - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]
Arsinoites (Fayum) - Egypt (00The region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Content (beta!): Contract: loan

Recto/Verso: Ro

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 2651

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.amh.2.44

    1 [βασιλευόντων] [βασιλέως] [Πτολεμαίου] [καὶ] [βασιλίσσης] [Κλεοπάτρας] [τῆς] [ἀδελφῆς] θεῶν Εὐεργετῶν [τῶν] [Πτολεμαίου] [καὶ]
    2 [Κλεοπάτρας] [θεῶν] [Ἐπιφανῶν] [καὶ] [Κλεοπάτρας] [τῆς] [γυναικὸς] [θεᾶς] [Εὐεργετίδος] [ἔτους] [τετά]ρ̣του καὶ τριακοστοῦ [ἐφʼ] [ἱ]ε̣ρέ̣[ως] [---] [τοῦ] [Εὐτύχου]
    3 [Ἀλεξάνδρου] [καὶ] [θεῶν] [Σωτήρων] [καὶ] [θεῶν] [Ἀδελφῶν] [καὶ] [θεῶν] [Εὐεργετῶν] [καὶ] [θεῶν] [Φι]λοπατ[ό]ρων κ[αὶ] [θεῶν] [Ἐ]πιφανῶ[ν] [καὶ] [θεοῦ] [Εὐπάτορος]
    4 [καὶ] [θεοῦ] [Φιλομήτορος] [καὶ] [θεῶν] [Εὐεργέτων] [,] [ἀθλοφόρου] [Βερενίκης] [Εὐεργέτιδος] [Θερμούθιος] τῆς Μάγνητ̣ο̣[ς], κανηφ[όρου] [Ἀρσινόης]
    5 [Φιλαδέλφου] [Πτολεμαίδος] [τῆς] [Πολυαίνου] [,] [ἱερείας] [Ἀρσινόης] [Φιλοπάτορος] [Ἀρτεμοῦς] [τῆς] [Σελεύκου] [,] [μηνὸς] Πανήμου ἑβδό[μ]ηι [---]
    6 [ἐν] [Φιλοπάτορι] [τῆι] [καὶ] [Θεογένους] [τοῦ] [Ἀρσινοίτου] [νομοῦ] [.] [ἐδάνεισε] [Πύρρος] [?][---] τῶν κομ[..]α̣ι̣τη̣[---]
    7 [τῆς] [.] [ἱππαρχίας] [ὀγδοηκονταρούρωι] [---] [πυροῦ] [ἀρτάβας] [---] [κοσίας] [τεσσαρά]κοντα πέντε, τὸ δὲ̣ [δάνειον] [τοῦτο] [τὰς] [---] [κοσίας]
    8 [τεσσεράκοντα] [πέντε] [ἀρτάβας] [τῶν] [πυρῶν] [ἀποδότω] [---] [Πύρρωι] [ἐν] [μηνὶ] [---] [τοῦ] [τε]τάρτου καὶ τριακοστοῦ ἔτ[ους] [---]
    9 [---] [εἰς] [τὴν] [Φιλοπάτορα] [τὴν] [καὶ] [---] οὗ ἂν Πύρρος συντάσση[ι] [---]
    10 [πυρὸν] [νέον] [ἄδολον] [καθαρὸν] [ἀπὸ] [παντὸς] [---] [,] [ἐὰν] [δὲ] μὴι* ἀποδῶι καθὰ* γέγραπται ἀ̣[ποτεισάτω]
    11 [παραχρῆμα] [---] [τὴν] [ἐσομ]ένην πλείστην τὴν ἐν τῆι ἀγ[ορᾶι] [τιμήν] [.]
    12 [ἡ] [δὲ] [πρᾶξις] [ἔστω] [Πύρρωι] [τῶι] [κατὰ] [τὴν] [συγγραφὴν] [πράσσοντι] [παρά] [τε] [---] [καὶ] [ἐκ] [τῶν] [ὑπαρχόντων] [αὐτῶι] [π]άντων. ἣν δὲ ἔθετο Π̣[ύρρωι] [---]
    13 [---]νων συνηρμένω̣ι επιν[.][---]
    14 [---]κεων, οἱ δύο τῶν κομ̣[---]
    15 [---]εριδος Φίλων Δ̣αζίμου [---]
    16 [βασιλευόντων] [βασιλέως] [Πτολεμαίου] [καὶ] [βασιλίσσης] [Κλεοπάτ]ρας τῆς ἀδελφῆς θε[ῶν] [Εὐερ]-
    17 [γετῶν] [τῶν] [Πτολεμαίου] [καὶ] [Κλεοπάτρας] [θεῶν] [Ἐπιφανῶν] [καὶ] [Κλεο]πάτρας τῆς γυν[αικὸς] [θεᾶς]
    18 [Εὐεργέτιδος] [ἔτους] [τρίτου] [καὶ] [τριακοστοῦ] [ἐφʼ] [ἱερέως] [---] [τ]οῦ Εὐτύχου Ἀλ[εξάνδρου]
    19 [καὶ] [θεῶν] [Σωτήρων] [καὶ] [θεῶν] [Ἀδελφῶν] [καὶ] [θεῶν] [Εὐεργέτων] [καὶ] [θε]ῶν Φιλοπατόρω[ν] [καὶ] [θεῶν]
    20 [Ἐπιφανῶν] [καὶ] [θεοῦ] [Εὐπάτορος] [καὶ] [θεοῦ] [Φιλομήτορος] [καὶ] [θεῶν] [Εὐε]ργέτων, ἀθλο[φόρου] [Βερε]-
    21 [νίκης] [Εὐεργέτιδος] [---] [τῆς] [Μάγνητος] [,] [κανηφόρου] [Ἀρσινόη]ς Φιλαδέλφου Πτ[ολεμαίδος] [τῆς]
    22 [Πολυαίνου] [,] [ἱερείας] [Ἀρσινόης] [Φιλοπάτορος] [---] [τῆς] [---] [ο]υ, μηνὸς Πανή[μου] [ἑβδόμηι] [---]
    23 [---] [,] [ἐν] [Φιλοπάτορι] [τῆι] [καὶ] [---] [τοῦ] [Ἀ]ρσινοίτου νομοῦ. ἐ̣δ̣[άνεισε]
    24 [Πύρρος] [---] [τῶν] [κομ] [---] [τῆς] [.] [ἱππαρχ]ίας ὀγδοηκονταρ[ούρωι] [---]
    25 [---] [πυροῦ] [ἀρτάβας] [---] [κο]σίας τεσσαράκον[τα] [πέντε]
    26 [τὸ] [δὲ] [δάνειον] [τοῦτο] [---] [τὰς] [---] [κοσίας] [τεσσαράκοντα] [πέντε] [ἀ]ρτάβας τῶν π[υρῶν]
    27 [ἀποδότω] [---] [Πύρρωι] [ἐν] [μηνὶ] [---] [τοῦ] [τετάρτο]υ καὶ τριακοστοῦ ἔτ[ους] [---]
    28 [---] [εἰς] [τὴν] [Φιλ]όπατορα τὴν καὶ [Θεογένους] [?]
    29 [οὗ] [ἂν] [Πύρρος] [συντάσσηι] [---] [πυρὸν] [νέον] [ἄδολ]ον καθαρὸν ἀπὸ [παντὸς] [---]
    30 [---]ωι μετρήσει δικ[αίαι] [---]
    31 [---] [ἐὰν] [δὲ] [μὴ] [ἀποδῶι] [καθʼ] [ἃ] [γέγραπται] [ἀποτεισάτω] παραχρῆμα ε[.][---]
    32 [---] τὴν ἐσομέν[ην] [πλείστην]
    33 [τὴν] [ἐν] [τῆι] [ἀγοραῖ] [τιμὴν] [---] [ἡ] [δὲ] [πρᾶξις] [ἔστω] Πύρρωι τῶι̣ [κατὰ] [τὴν]
    34 [συγγραφὴν] [πράσσοντι] [παρά] [τε] [---] [καὶ] [ἐκ] [τῶν] [ὑπαρχό]ντων αὐτῶ[ι] [πάντων] [καθάπερ] [ἐκ] [δίκης] [·]
    35 [ἣν] [δὲ] [ἔθετο] [Πύρρωι] [---]νι Πτολεμα[ι] [---]
    36 [---] Χοίαχ μιᾷ κα[ὶ] [---]
    37 [---] [κ]οσίων ἑβδο[μήκοντα] [---]
    38 [---]τ̣[....][---]
    39 [--------------------]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left