Unregistered user (18.191.1.73). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 30353 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/30353

Metadata

Date: 3rd century AD: AD 200 - 299

Provenance: Egypt - Egypt (N/AThe region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Completely preserved

Content (beta!): Letter: private
See also TM Letters TOP SS6 (7 formulae).

Recto/Verso: Ro/Vo, back: address

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 30353

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.ifao.2.40_1

    Σουηροῦς Σαραπίωνι καὶ Χαιρήμωνι τοῖς κυρίοις καὶ υἱοῖς πολλὰ χαίρειν. πρὸ μὲν πάντων εὔχομαι ὑμᾶς ὑγιαίνειν καὶ διὰ παντὸς ἐρρῶσθαι σὺν τῷ ἀδελφῷ ὑμῶν. κόμισαι παρὰ τοῦ ἀναδιδόνντος σοι τὸ ἐπιστόλιον τὴν στραγγίδα ὡς ἔγραψας καὶ σφραγίδια δ ὡς ἔγραψας. ἄσπαζε τοὺς φιλοῦντας ἡμᾶς πάντας κατʼ ὄνομα. παρακαλῶ ὑμᾶς ὑπὸ χεῖρα μοι γράψαι περὶ τῆς ὑγιείας ὑμῶν. ἐγὼ γὰρ δυσκόλως εὑρίσκω εἴ τίς μοι γράψῃ. ἔρρωσο.

    p.ifao.2.40_2

    [---] ἀπόδος Σαραπίωνι Χαιρήμωνι ἀπὸ Σουηροῦτος μητρὸς.

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

add all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- with highlights of Gods (omit)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left