Unregistered user (18.216.208.186). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 30470 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/30470

Information mentioned in this text

    TM 30470

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    psi.14.1420_1

    1 χαῖρε, ἄδελφε Βρασίδα, Σαραπιάς
    2 σε ἀσπάζομαι. τὸ προσκύνημά
    3 σου ποιῶ παρὰ τῷ κυρίῳ Σαράπι-
    4 δι. ἀσπάζ[ου] [τὸν] κύριόν μου Θέ-
    5 ωνα κ[αὶ] [τὴ]ν κυρίαν μου
    6 Σαβεῖναν καὶ Ἀντίοχο̣ν.
    7 ἐν ἀγωνίᾳ με ἐποίησας
    8 μὴ ἡ̣μῖν ⟦ειμιν⟧ γράψας ⟦γαψας⟧ ἐρχομένου
    9 Ὡρίωνες*. εἰ οὖν ἐμοὶ οὐκ ἠ-
    10 θ̣έ̣[λησας] [γρά]ψ̣αι ἔδ̣ι* σ̣ε̣ γ̣ρ̣ά̣ψα̣ι
    11 [....]γ̣ρ̣α̣ψω̣
    12 [...]ο̣ι̣σ̣κ̣α̣
    13 [..........] π̣αρὰ Ῥόδωνες*
    14 [.........] [τὸ]ν υἱόν μου Ασ-
    15 [...] παρ̣ʼ ἡ̣μῶν
    16 [.........]ν̣α ἠὰν* ἐγκλ̣η̣σ-
    17 [.........] [ἐσ]πούδασεν αὐ-
    18 [.]μεθ̣α τέλεια καὶ τὰ
    19 [.]
    20 [..]χ̣ω ἀλλὰ χειμών
    21 ἐστι ἵνα εὕρω αὐτὰ ἐντεσ-
    22 [.]α̣ι̣.
    23 ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι.

    psi.14.1420_2

    24 ἀπόδ(ος) Αὐρηλίῳ ╳ Βρασίδᾳ.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left