TM 31071
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.berl.bibl.18_1
Ἡρακλείδηςnom, person's name, reference to Herakleides (TM Per 282260) [.]NA of _ (no translation available) ἱε[...][---]NA of _ (no translation available) ἡγουμένωνparticiple.pl.pres.mid.masc.gen of ἡγέομαι ("lead, think") ισι[---]NA of _ (no translation available) διὰpreposition διά ("through, because of") Νεχθνήβ[---]NA of _ (no translation available) καὶcoordinator of καί ("and") διὰpreposition διά ("through, because of") Ψαμνέαacc, person's name, reference to Psamnis (TM Per 282267) [---]NA of _ (no translation available) —punctuation (not present in the original) εισιον[---]NA of _ (no translation available) προφητ[....][---]NA of _ (no translation available) ____NA of _ (no translation available) διὰpreposition διά ("through, because of") Σακκο[---]NA of _ (no translation available)p.berl.bibl.18_2
[---]α[...][---]NA of _ (no translation available) [---][..]NA of _ (no translation available) Ἁρμάχιοςgen, person's name, reference to Harmachis (TM Per 282269) [---]NA of _ (no translation available) [---][....]οσω[---]NA of _ (no translation available) [---][.]αβNA of _ (no translation available) ??NA of _ (no translation available) [---]NA of _ (no translation available) [---]NA of _ (no translation available) Ἀμμωνοῦτοςgen, person's name, reference to Ammonous (TM Per 282270) τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") [---]NA of _ (no translation available) [---]ουροςNA of _ (no translation available) μητρὸςnoun.sg.fem.gen of μήτηρ ("mother") Τα[---]NA of _ (no translation available) [---]αρείουNA of _ (no translation available) μητ(ρὸς)noun.sg.fem.gen of μήτηρ ("mother")→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ἀρτ[---]NA of _ (no translation available) [---]NA of _ (no translation available) [---]μητ(ρὸς)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Μεθοῦτοςgen, mother's name, reference to Methous (TM Per 324787) [---]NA of _ (no translation available) [---]αρείουNA of _ (no translation available) τοῦarticle.sg.masc.gen of ὁ ("the") καὶcoordinator of καί ("and") [---]NA of _ (no translation available) [---]οςNA of _ (no translation available) μητ(ρὸς)noun.sg.fem.gen of μήτηρ ("mother")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Τααν[---]NA of _ (no translation available) [---]NA of _ (no translation available) Νεκτείχιοςgen, person's name, reference to Nebtichis (TM Per 282265) φ[---]NA of _ (no translation available) [---]ευ[---]NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- omitting line breaks (add)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- with highlights of Places (omit)
- with highlights of People (omit)
- with highlights of Gods (omit)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- with exclusive highlights of Formulae (omit)