Unregistered user (18.216.0.247). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 316248 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/316248

Metadata

Date: BC 186 Oct 9 - 7
cf. Baetens

Provenance: Tanis - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]
Arsinoites (Fayum) - Egypt (00The region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Content (beta!): petition
See also TM Petitions (9 formulae).

Recto/Verso: Ro

Reuse type: blank side reused by: TM 316253

Note: P. Tarich. 6 a & b (TM 316247 & 316248) are duplicates

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM, Kölner PapyriKölner Papyri => 4348 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 316248

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.tarich.6b_1

    1 [Βάκχωντι] [διοικητῆι] παρὰ Ἀμεννέ[ως]
    2 [τοῦ] [Ὥρου] [καὶ] [Ὀν]ν̣ώφριος τοῦ Τεῶ̣τος
    3 [ἐνταφιαστῶν] [τ]ῶν ἐκ Τάνεως τοῦ
    4 Ἀ̣ρ̣σ̣ι̣ν̣[ο]ί̣το̣υ νο[μο]ῦ. προσ̣αγγέλλομεν
    5 Ἀβῦκιν Ὥρου κα̣ὶ̣ Κελεχῶντα Πάσιτος
    6 καὶ Πᾶσιν τοῦ Ψενο̣φμοῦτος ἐνταφιαστὰς
    7 [ἐκ] [κώμης] Φ̣[ιλαδελ]φείας τοῦ αὐ̣[τ]οῦ νομ[οῦ],
    8 ὅτι προστάγματος ὄν̣τ̣[ος] τοὺς
    9 [---][..]μ̣έ̣ν̣ους τοῖς ἀπονοηθεῖσιν
    10 [ἀποστάταις] [το]ύτων τὰς οὐσίας ἀναλαμ-
    11 [βάνεσθαι] [εἰς] [τ]ὸ̣ β̣ασι̣λ̣[ι]κ̣όν, Ψ̣[εν]ο̣φ̣μ̣οῦτος δὲ
    12 Παῶτος [γενομ]έ̣νου ἐν το̣[ῖς] ἀποστ[άταις],
    13 ὧι οὐχ ὑπ[ῆρχεν] συγγενὴ̣ς̣ ο̣ὐ̣δ̣ε̣ὶ̣ς̣, ὑ̣π̣αρ-
    14 χόντων δ̣[ὲ] [αὐτ]ῶ̣ι ἐγγαίων τε καὶ ἄ[λ]λ̣ων,
    15 ὁμ̣[οίως] [δ]ὲ̣ καὶ γ̣έ̣ρ̣ως ἐνταφιαστικοῦ
    16 τῶ̣[ν] [ἐν] [Φ]ιλαδελφείαι ταριχιῶν*, τού̣των
    17 κομ̣ι̣[σθέν]τα* καὶ γραφέντος πραθῆ̣ναι
    18 αὐτ̣[οῦ] [τ]ὴν οὐσίαν̣ εἰς τὸ βασιλικὸν ἐπ̣ράθη
    19 ἡ μὲν ὑπάρχουσ̣[α] α̣ὐ̣τ̣ῶι οἰκία ἐν τῆι
    20 [προγεγρα]μμένηι κώμηι, ἣν ἐπρίατο
    21 [Ἅκωρις] Παχῆτος βασιλικὸς γεωργὸς τῶν
    22 [ἐκ] [τῆς] [αὐτῆς] κ̣ώ̣μ̣η̣ς̣ καὶ κρατεῖ αὐτ[ῆς]
    23 [μέχρι] [τοῦ] [νῦν], τὰ δ’ ἄλλα ὄντ’ αὐτῶι καὶ̣ τὸ
    24 δεδηλωμένον γέ̣ρας ο̣ἱ̣ [πε]ρ̣ὶ̣ τ̣ὸ̣ν̣ Ἀ̣[β]ῦκιν,
    25 καθ᾿ ὧν ἐμφανίζ̣ω̣, συνδιείλοντο ἑαυτοῖς
    26 παρὰ [τὸ] [κ]αθῆκον, οὐ διαγράψα̣ντες τιμὴν
    27 καθότι εἴθιστο. γίνεται δὲ ἐκ τοῦ γέρως
    28 κατ᾿ ἐνιαυτὸν χα(λκοῦ) (δραχμαὶ) Δ, ἃς ἀποφέρονται
    29 ἀπὸ τοῦ β (ἔτους) μέ̣χ̣ρι τοῦ νῦν ἐτῶν ιθ,
    30 ὅ (γίνεται) χα(λκοῦ) (τάλαντα) ιβ (δραχμαὶ) Δ. ἵνα ο̣ὖ̣ν μηθὲν παραλειφθῆι
    31 τῶν εἰς τὸ βασιλικὸν καθηκόντων, ἀξιοῦμεν, ἐάν σοι φαί-
    32 νηται, γράψαι Ἡφαιστίων[ι] [τ]ῶι ἐπιμελητῆι
    33 ἐξαποστεῖλαι τοὺς π̣ρογεγρ[αμ]μένους ἐπ̣[ὶ] [σέ],
    34 ὅπως \[.....]/ \κ̣α̣θ̣ό̣τι/ \[.]/ τὸ μὲν δεδ̣η[λωμ]ένον [πλ]ῆθος \τοῦ/ \χαλ̣[κο]ῦ̣/ ἀναπ̣[ρ]α̣χθῆι
    35 εἰς τὸ βα(σιλικὸν) \[..]ηι/ \[..]]σ/ κ[.] καθή̣κ[---] [--------------------]

    p.tarich.6b_2

    36 [....] μὴ ἐπ[ιτ]ρέπ[ει]ν̣ μηδενὶ τὰς
    37 χε̣ῖ̣ρ̣ας [ἐ]π̣ι̣βάλλε[ιν] μέχρι τ̣ο̣ῦ̣ τὴν περὶ τού̣τ̣ων
    38 δ̣ι̣εξ̣α̣[γω]γ̣ὴ̣ν γεν[έσ]θ̣α̣ι̣. ____ εὐτύχει

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left