Unregistered user (3.143.241.159). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 31664 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/31664

Metadata

Date: about about (a) third quarter 3rd century AD: AD 250 - 275
(b) third quarter 3rd century AD: AD 250 - 275

Provenance: Oxyrynchos (Bahnasa) - Egypt (19th Upper Egyptian nomeThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Completely preserved

Content (beta!): Letter: private
See also TM Letters TOP SS6 (5 formulae).

Recto/Verso: Ro/Vo, back: address

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM [2], Oxford => links in TM

Information mentioned in this text

    TM 31664

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.oxy.62.4340_1

    1 Πετοσί<ρι>ος Διδύμῃ πολλὰ χέρειν*.
    2 τὸ πορφύριον το* ἔπεμφες̣ ἡ̣μ̣εῖν*
    3 οὐ πεποίητε*. πέμψον ἡμεῖ̣ν̣* [...]
    4 νον κύκλον δέσμας δέκα Δάφν̣ῃ ὡς̣
    5 τὸ τοῦ μαφορτιο̣ν̣* σου χρῶμα {τ̣ο̣ῦ}
    6 τὸ μαφόρτιον το* εχειν* πώλη[σ]ον (δραχμῶν)μ.
    7 ἐὰν δὲ μὴ λάβῃς̣ ⟦λαβην⟧ τὴν τιμὴν̣ μ̣ὴ̣
    8 πώλησον, ἀλλὰ φρόνδεισον* τὰς
    9 δραχμὰς μ καὶ πέμψον ἡμεῖν*
    10 ἐν τάχει. ἐξέ̣τασον περὶ τῆς σω-
    11 τη<ρί>ας
    τοῦ ὑειοῦ* Νειλοῦτος καὶ ἂν
    12 δεῖ γράψον ἡμεῖν* ὑπὲρ αὐτοῦ. ἀπέ-
    13 τησον*
    Τεεῦς* τ̣ὴν ⟦[.]⟧ ἡρακλειδης* Σα-
    14 ράμμονος*
    (δραχμὰς) μ ὑπὲρ φολέτρου*.
    15 Θαῆσις Διδύμῃ τῇ θυγατρεὶ* πολλὰ
    16 χέρειν*. παρέδωκα Ἡρακλείδης* Σελ-
    17 μων καὶ Καπειδώλει οἴνου μετρη-
    18 τὰς ζ ? καὶ τὸ πρόλυπον* κέρματος ἀποπο-
    19 κατεστεκα*
    αὐτο̣ῖς σὺν τιμῇ
    20 μετρητας* ιη ? ὡς τοῦ μετρητοῦ
    21 ἑνὸς (δραχμῶν) ξδ. ἐγραψες* μοι δὲ ἡ̣γ̣υ̣νή
    22 σου ἐξ* ξοῦ* ὀνόματος καὶ πέπρα-
    23 κα τὸν ο̣ἶνον ⟦νινον⟧ ἐκ δισσοῦ <οὗ> ἠγόρα-
    24 κα καὶ σεσειμίωμε* (δραχμὰς) [..]. ὁ Σόεις
    25 ἐνοχλεῖ με περὶ την* αρταβην*
    26 τοῦ σίτου. κἂν* νῦν πέμψον ἐπ̓ ἐμ̣(ὲ)
    27 κόκομαν ἐλάου* τῷ Ἡρακλείδῃ
    28 Σελμων καὶ κανισσκιν* α. πολ-
    29 λά συ* ἀσπαζω ⟦οσπαζω⟧* καὶ τοὺς ὑμῶν
    30 πάντας. Ἠσεῖς πολλά συ* ασπ<α-
    31 ζ>ετε*
    καὶ Θεονίλλα* καὶ Ν̣ιλ[ο]ῦς*
    32 Διδύμη. ὁ γαμβρὸς Μηνᾶτος οὐ-
    33 δέν μοι δέδωκε.
    34 ἐρρῶσ̣(θαί) (σε) εὐ̣χ̣ό̣(μεθα), [..]

    p.oxy.62.4340_2

    35 π(αρὰ) Διδύμης π(αρὰ) Θαῆσις
    36 καὶ Πετοσίρ<ι>ος

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- with highlights of People (omit)

- with highlights of Gods (omit)

- with highlights of Text Irregularities (omit)

- with highlights of Dates (omit)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left