p.louvre.1.54_1

[---]κκ[.][---] [---][.]υς βουκόλος λόγος Ζους ἕως Παχὼν ιζ. ἔλαβε εἰς λόγον Παχὼν δραχμὰς ιβ καὶ διὰ κα Πανοῦφι ἄλλας δραχμὰς κ · κριθῆς ἀρτάβας ? ὀβολοὺς κδ · Παῦνι ιδ διὰ Πανοῦ πυροῦ ἀρτάβας γ δραχμὰς λ ἕως Παῦνι κζ κριθῆς δραχμὰς κ · Ἐπεὶφ ιη διʼ ἐμοῦ πυροῦ ἀρτάβας γ δραχμὰς λ καὶ πυροῦ ἀρτάβας ϛ δραχμὰς οβ διὰ Πανοῦφ δραχμὰς η κριθῆς μέτρα β ὀβολοὺς ιβ Κεφαλου δραχμὰς κ Φαῶπι ιβ γερδιακοῦ γερδίων δραχμὰς κ Πλήρης τῶν Φαῶφι ὀφείλω αὐτῷ ὀβολοὺς ιϛ τούτου δέδωκα δούλῳ Συρίωνι ἐπὶ τῶν ἱματίων αὐτοῦ δραχμὰς δ ?? ἕως Τῦβι κϛ βοῶν δραχμὰς ιβ καὶ διὰ Πανοῦφ δραχμὰς λβ ὀβολοὺς ιϛ καὶ κριθῆς ἀρτάβας ? δραχμὰς δ ὀβολοὺς η

p.louvre.1.54_2

ἕως Τῦβι λ δραχμὰς ιϛ καὶ πυροῦ ἀρτάβας γ δραχμὰς ξ ⁄ ἕως Μεχεὶρ ιβ κριθῆς μέτρα β ὀβολοὺς ιϛ καὶ βοῶν [.] ἄλλας δραχμὰς κ ὀβολοὺς ιδ Φαμενὼθ ιβ πυροῦ ἀρτάβας γ δραχμὰς νβ ὀβολοὺς ιδ Φαρμοῦθι θ δραχμὰς κ διὰ Πανοῦ δραχμὰς ιβ γίνονται δραχμὰς σλδ ὀβολοὺς κδ ἕως Φαρμοῦθι λ μηνιά[.]ς δραχμὰς σμ ἔλαβεν [..] μοι δραχμὰς δ ὀβολοὺς δ ζεύγη Παχὼν η δραχμὰς λβ Παῦνι ζ πυροῦ ἀρτάβας γ δραχμὰς μη κϛ κριθῆς ἀρτάβας β δραχμὰς κδ διὰ Πανοῦφ ὑποκειμένων δραχμὰς η Μεσορὴ ια πυροῦ ἀρτάβας γ δραχμὰς μη