Unregistered user (3.144.42.200). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 32218 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/32218

Information mentioned in this text

    TM 32218

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.louvre.1.54_1

    1 [---]κκ[.][---]
    2 [---][.]υς βουκόλος
    3 λόγος Ζους ἕως Παχὼν
    5 ιζ. ἔλαβε εἰς λόγο̣ν
    6 Παχὼν (δραχμὰς) ιβ καὶ διὰ
    7 κα Πανοῦφι ἄλ(λας) (δραχμὰς) κ · κριθῆς
    8 <(ἀρτάβας)> ? (ὀβολοὺς) κδ · Παῦνι ιδ
    9 διὰ̣ Πανοῦ (πυροῦ) (ἀρτάβας) γ (δραχμὰς) λ
    10 ἕως Παῦνι κζ κριθῆς
    11 (δραχμὰς) κ · Ἐ̣πὶφ* ιη
    12 διʼ ἐμοῦ (πυροῦ) (ἀρτάβας) γ (δραχμὰς) λ
    13 κ[αὶ] (πυροῦ) (ἀρτάβας) ϛ (δραχμὰς) οβ
    14 διὰ Πανοῦφ (δραχμὰς) η
    15 κριθ(ῆς) μέτ(ρα) β (ὀβολοὺς) ιβ
    16 Κεφαλου (δραχμὰς) κ
    17 Φαῶπι ιβ γερ̣τ*
    18 γερτιω* (δραχμὰς) κ
    19 Πλήρις* το͂* ν* φαῶπι*
    20 ὀφιλω̣* αυτο* (ὀβολοὺς) ιϛ
    21 τούτο(υ) δέτοκα*
    22 δούλου* Συρίων(ι)
    23 ἐπὶ τον* ἱματίων
    24 αὐτοῦ (δραχμὰς) δ ??
    25 ἕως Τῦβι κϛ βου* (δραχμὰς) ιβ
    26 καὶ διὰ Πανοῦφ (δραχμὰς) λβ (ὀβολοὺς) ιϛ
    27 καὶ κριθ(ῆς) <(ἀρτάβας)> ? (δραχμὰς) δ (ὀβολοὺς) η

    p.louvre.1.54_2

    28 ⟦[---]⟧ ⟦ιβ⟧
    29 ἕως Τῦ̣βι λ (δραχμὰς) ι̣ϛ
    30 καὶ (πυροῦ) (ἀρτάβας) γ (δραχμὰς) ξ ⁄
    31 ἕως Μεχὶρ* ιβ
    32 κριθ(ῆς) μέτ(ρα) β (ὀβολοὺς) ιϛ
    33 κ̣αὶ βου* [.] ἄλ(λας) (δραχμὰς) κ (ὀβολοὺς) ιδ
    34 Φαμενὼθ ιβ
    35 (πυροῦ) (ἀρτάβας) γ (δραχμὰς) ⟦ξ⟧ νβ (ὀβολοὺς) ιδ
    36 Φαρμοῦθ(ι) θ (δραχμὰς) κ
    37 διὰ Πα̣νοῦ (δραχμὰς) ιβ
    38 γί(νονται) (δραχμὰς) σλ̣δ̣ (ὀβολοὺς) κδ
    39 ἕως Φαρμοῦθ(ι) λ
    40 μηνιά[.]ς̣ (δραχμὰς) σμ
    41 \ἔλαβ̣(εν)/ [..] μ̣ο̣ι (δραχμὰς) δ (ὀβολοὺς) δ
    42 \ζητ/* Παχὼν η (δραχμὰς) λβ
    43 Παῦνι ζ (πυροῦ) (ἀρτάβας) γ (δραχμὰς) μη
    44 κϛ κριθ(ῆς) ἀρτ(άβας) β (δραχμὰς) κδ
    45 διὰ Πανοῦφ ὑ̣ποκ(ειμένων) (δραχμὰς) η
    46 Μεσορὴ ια (πυροῦ) (ἀρτάβας) γ (δραχμὰς) μη

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left