Unregistered user (18.117.230.238). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 3282 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/3282

Metadata

Date: (a) year 4 of Ptolemaeus IV: BC 219 Oct 17 - 218 Oct 16
BC 218 May 11 is the last certain attestetion for the strategos Diophanes
(b) year 4 of Ptolemaeus IV: BC 219 Oct 17 - 218 Oct 16

Provenance: Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) ? - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [destination]
Ghoran - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found]
Arsinoe epi tou zeugmatos - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Petition
See also TM Petitions (13 formulae), TM Letters TOP SS6 (5 formulae).

Recto/Verso: Ro/Vo, back: text related

Note: reused as cartonnage

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM [2]

Information mentioned in this text

    TM 3282

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.enteux.4r

    1 [βασιλεῖ] [Πτολεμαί]ωι χαίρειν Φιλίσκος, Κυρηναῖος, (ἐκατοντάρουρος), τῶν κατοικούντων
    2 [ἐν] [Ἀρσινόηι] [τῆι] [ἐ]πὶ χώματος, τῆς Θεμίστου μερίδος. ἀδικοῦμαι ὑπὸ [Ἡ]δείας
    3 [.......] [τῶν] [κα]τοικουσῶν τὴν αὐτὴν κώμην. λαβοῦσα γὰρ παρὰ τῆς γυναικός
    4 [μου] [..........]υφᾶναι ἱμάτια δύο ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἱστοῦ, ὧν καὶ τὰ ὕφαντρα
    5 [........] [πα]ραχρῆμα καὶ τὰ ἔργα τῶν δύο ἱματίων, καὶ τὸ μὲν ἓν αὐτῆς
    6 [ἐξυφανάσης] [ο]ὐχ οἵα ἐστὶν τὸ ἄλλο ἱμάτιον προσεξυφᾶναι κακοτεχνοῦσα.
    7 [δέομαι] [οὖν] [σοῦ] [,] βασιλεῦ, εἴ σοι δοκεῖ, προστάξαι Ποσειδίωνι τῶι στρατηγῶι
    8 [γράψαι] [Ὀνησάν]δρωι τῶι ἐπιστάτηι ἀποστεῖλαι τὴν Ἡδεῖαν ἐπὶ Ποσειδ[ίω]να
    9 [..]ω διὰ τῆς ἐντεύξεως ὄντα ἀληθῆ, ἐπαν[α]γκάσαι αὐτὴν
    10 [.]. τούτου γὰρ γενομένου οὐκ ἀδικηθήσ[ομ]αι, ἀλλʼ ἐπὶ σὲ
    11 [καταφυγών] [,] [τὸν] [κοινὸ]μ* πάντων εὐεργέτην, τεύξομαι τοῦ δικαίου.
    12 εὐτύχει.
    13 [Ὀνησάνδρω]ι. ἐπισκεψάμενος φρόντισον ὅπως τύχηι το̣ῦ̣ δικαίο̣υ̣.
    14 (ἔτους) δ̣ [...][---]

    p.enteux.4v

    1 [---][.] οὐκ ἔφη εἰληφέναι παρʼ αὐτῶν τὸν μισθὸν ο̣[.] ἑτ̣ερο[...]η̣ν συνκε-
    2 [---] (δραχμὰς) ιβ, τὸ δʼ ἕτερον [..] μηδὲ ἐργολαβηκέν[αι] ει̣[...]τ̣ο̣ν μ̣ι̣σ̣θ̣ὸν
    3 [---][.] ἀρραβῶνα̣. Φιλίσκος δὲ ἔφη ἐργολαβηκέναι μὲν αὐτὴν τὴ̣ν̣ [...] ἀμφότε̣ρ̣α̣ τὰ ἱμάτια
    4 [---][...] αὐτῶν καὶ εἰς το [....][---]
    5 [---][.] αὐτῆ̣ι προσοφείλεσθαι εἰς ἀμφότερα τὰ ἱμάτια [---]
    6 [---][..]σθ̣αι ἀποδοὺς κα[.]ο̣ις περὶ ἀμφότερα τὰ ἱμάτια παραχ̣[ρῆμα] [?][---]
    7 [---] ἀγ̣α̣γ̣ὼν ἐπὶ τοῦ θεσμοφορίου. ὁριζομένου δὲ \[...]/ Φιλίσκου \[...]/ ἐ̣ξ̣[---]
    8 [---][.]gap=1
    9 [---]μενα τῶν ἔργ̣ων κα[---]
    10 ____ [---]κ[.] Ὀνησάνδρωι
    11 ____ [---]λ̣ογήσ̣ουσιν συναπεστείλαμεν αὐτῶι Υλ̣[.]ν \μετ̣ὰ̣/ \τῆς̣/ \[..]/ τὸν ἀναγραψάμενον [---]
    12 [---] [μαρ]τυρήσωσιν.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left