Unregistered user (3.149.240.241). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 3307 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/3307

Information mentioned in this text

    TM 3307

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.enteux.32_1

    βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν Θέων καὶ Τεύτιος Φιλίππου , Μακεδόνες τῆς ἐπιγονῆς , ἐκ Φαρβαίθου. ἀδικούμεθα ὑπὸ Θευδότου καὶ Ἀγάθωνος, οἵ εἰσιν οἰκεῖοι τῆς μητρὸς Φιλίππου τοῦ τετελευτη-κότος. ἡμῶν γὰρ ἐπιτρόπων ὄντων Φιλίππης, τῆς θυγατρὸς Φιλίππου, ἐπιζητοῦντές τινα μέρη τῶν καταλειφθέντων ὑπαρχόντων ὑπὸ Φιλίππου, εὑρίσκομεν τοὺς προειρημένους ἐξενη-νοχότας, ὧν τὸ καθʼ ἓν ἐνδειξόμεθα ἐπὶ [Φ]ιλώτου τοῦ ἐπιστάτου. καὶ ἐνδεεῖς δὲ γενόμενοι εἰς τὴν ταφὴν τὴν Φιλίππου (δραχμῶν) κε, ἐδώκαμεν τὰ κατάφρακτα καὶ τὸν ὑποδύτην καὶ τὴν ἐφα-πτίδα, σὺν τῆι σακκοπήραι ἐν ἧι ἐνῆν, Ἀγάθωνι τῶι προειρημένωι ἐνέχυρα θεῖναι · βουλο-μένων δὲ ἡμῶν κομίσασθαι τὰ ἐνέχυρα, ἀποδιδόντες τὸ ἐπʼ αὐτοῖς δεδομένα καὶ τὸν τόκον, οὐκ ἀποδίδωσιν ἡμῖν ἀλλὰ παρέλκει. δεόμεθα οὖν σου, βασιλεῦ, εἴ σοι δοκεῖ, προστάξαι Διοφάνει τῶι στρατηγῶι γράψαι Φιλώται τῶι ἐπιστάτηι, ἐὰν ἦι ἀληθῆ τὰ διὰ τῆς ἐντεύξεως γεγραμμένα, ἐπαναγκάσαι Φιλώταν τὸν Θεύδοτον καὶ Ἀγάθω-να τά τε ἐξενεχθέντα ἀποδοῦναι ἡμῖν, ἃ ἂν ἐνδειξώμεθα, καὶ [τὰ] ἐνέχυρα κομισάμενον Ἀγάθωνα τό τε κεφάλαιον καὶ τὸν τόκον ἀποδοῦναι ἡμῖν, ἵνα ἐπὶ σὲ καταφυγόντες, βασιλεῦ, τὸν πάντων βοιηθ[ὸ]ν* κ[α]ὶ εὐεργέτην, τοῦ δικαίου τύχωμεν, ἡ δὲ ὀρφαν[ὴ] [μὴ] ἀδικηθῆ[ι]. εὐτύχει. Φιλώται. μά(λιστα) δι(άλυσον) αὐ(τούς) · εἰ δὲ μή, ἀπό(στειλον) πρ(ὸς) ἡμ(ᾶς) ἐκ τῆς ι τοῦ Χοίαχ ὅπ(ως) ἐπὶ τοῦ κα̣(θήκοντος) δ̣ι̣(καστηρίου) δι(ακριθῶσιν). (ἔτους) [δ], Δαισίου κζ, Ἁθὺρ κη.

    p.enteux.32_2

    (ἔτους) δ, Δαισίου κζ, Ἁθὺρ κη. Θέω[ν] [κ]αὶ Τεύτιος πρ(ὸς) Θεύδοτον καὶ Ἀγ[άθω]να περὶ ἐνεχύρων.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- with highlights of Places (omit)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

omit all highlights

Letters only:

- with exclusive highlights of Formulae (omit)

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left