Unregistered user (18.216.67.99). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 3323 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/3323

Information mentioned in this text

    TM 3323

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.enteux.48_1

    1 βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν Πίστος Λεοντομένους, Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς. ἀδικοῦμαι ὑπὸ Ἀριστοκράτου,
    2 Θραικὸς, (ἑκατονταρούρου) τῆς α̣ ἱπ(παρχίας), τῶν κατοικούντων ἐν Αὐτοδί[κηι] [.] τοῦ γὰρ γ (ἔτους), μηνὸς Αὐδναίου η, ἐμοῦ ἐμ* Αὐτο[δίκηι] [...]-
    3 σαντος αὐτῶι κατὰ συγ[γρ]αφὴν [.]α Πτ̣ο̣λ̣εμ̣αι[..] ἐφʼ ὧι ἀκολουθήσω αὐτῶι ἐν τῆι στρατεί[αι] [τὰς]
    4 χρείας αὐτῶι παρεχόμε[νο]ς ε[...........] [κατ]αστῆσαι εἰς Αὐτοδίκην, λαμβάνων παρʼ αὐτοῦ μισθοῦ κατὰ μῆν[α]
    5 τὸ συγχωρηθὲν πρὸς ἀλλήλους, ἐμ[οῦ] [δʼ] [αὐτῶι] τὰς χρείας παρεσχημένου καὶ ἀνεγκλήτου γεγονότος καὶ κατε-
    6 στηκότος μου αὐτὸν εἰς Αὐτοδίκην [.........] συγγραφὴ δ̣ια̣γ̣[......] π̣ρ̣οσοφείλων μοι Ἀριστοκράτης ἀπὸ τῶν μισθῶ[ν]
    7 [ι] [δραχμ]άς, ἀπαιτούμενος ὑπό μου οὐκ [ἀποδίδω]σι καταφρο[νῶν] [διὰ] τῆς ἀσθενείας \ἀλλὰ/ \οἷός/ \ἐστιν/ \ἐπιπλέκειν/ \με/ \./ δέομαι οὖν σου, βασιλεῦ,
    8 προστάξαι Διοφάνει τῶι στρατηγῶι γ[ράψαι] [Πυθι]άδει τ[ῶι] [ἐπισ]τάτηι ἀποστεῖλαι Ἀριστοκράτην ἐπʼ αὐτὸν
    9 καί, ἐὰν ᾖ ἃ γράφω ἀληθῆ, ἐπαν[α]γκά[σαι] [αὐτὸν] [ἀ]ποδοῦν[αί] [μ]οι τὰς ι (δραχμὰς) καὶ ἄρασθαί μοι τὴν συγγραφήν, ὅπως
    10 μὴ ἐπιπλεκῶ ὑπʼ αὐτοῦ, ἵνα διὰ σέ, βασιλ[εῦ], τύχω τῆς βοηθείας.
    11 εὐτύχει.
    12 Πυθιάδει. ἐπι(σκεψάμενος) φ(ρό)ν(τισον) ὅπ(ως) τ[ῶν] [δικαίω]ν [τύχηι]. (ἔτους) δ, Δαισίου κζ, Ἁθὺρ κη.

    p.enteux.48_2

    1 (ἔτους) δ, Δαισίου κζ, Ἁθὺρ κη.
    2 Πίστος Λεοντομένους Πέρσης
    3 πρ(ὸς) Ἀριστοκράτην (ἑκατοντάρουρον) περὶ (δραχμῶν) ι
    4 καὶ συγγρ(αφῆς).

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left