Unregistered user (3.147.49.185). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 33778 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/33778

Metadata

Date: late 4th century AD: AD 375 - 399

Provenance: Lykopolites - Egypt (13th Upper Egyptian nomeThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]
cf. ZPE 115 (1997), p. 189-193

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Letter
See also TM Letters TOP SS6 (3 formulae).

Recto/Verso: Ro

More info: BL-new => links in TM, DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 33778

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    sb.24.16282

    1 [τῷ] [δ]εσπότῃ μου καὶ πάτρωνι Ἑρμίνῳ
    2 [πρ]ω̣τεύοντι Ἀπόλλων νεολέκτης.
    3 [ὃν] [μὲ]ν̣ παρὼν δέδωκας ἐμοί τε καὶ τῷ
    4 [ἀδελφ]ῷ μου ὁλοκόττινον ἕνα διεμερισά-
    5 [μεθα] [ε]ι̣ς̣ ἑαυτούς. Ἀφʼ οἵας γὰρ ἡμέρας ἀνήλ-
    6 [θομε]ν̣ ἀπὸ τῆς δοκιμασίας Ἀννιανοῦ
    7 [μέχρι]ς̣ δεῦρο τῇ λιμῷ διεφθάρημεν. τὸ γὰρ
    8 [μέρος] μ̣ου ἀνήλωσα εἰς τὸν ἰατρόν, ἕως ἄν
    9 [θεραπ]ε̣ύσῃ με̣ ἐν τῇ νόσῳ, καὶ εὐχ̣αριστῶ
    10 [τῇ] [θεί]ᾳ̣ προνοίᾳ καί συ* τῷ ἐμῷ π̣ά̣τ̣ρ̣ωνι
    11 [ὡ]ς̣ [οἱ] [ἀ]π̣ὸ τῆς κώμης ἔγραψάν μοι ὡς
    12 [δεδ]ω̣κ̣ό̣τες̣ σοι τὸ χρῆμά μου τῆς στρατίας*.
    13 [Ἃ] [μ]ό̣να γὰρ νομισμάτια τέσσαρα ἐδεξά-
    14 [μη]ν̣ ἐν τῇ κώμῃ εἰς τοῦτο ἄχρι καὶ τού-
    15 [του] [ὁ]μοῦ ἐπʼ ἐνεχύρῳ εἴασα διὰ τὰς
    16 [χρεία]ς μου. τ̣ὰ νῦν̣ ἀπέστειλα τὴν μητέ-
    17 [ρα] [μου] καὶ τὴν σύμβιόν μου ὅπως ποιήσῃς
    18 [παραδο]θῆναι αὐταῖς τὸ χρῆμά μου. ἐὰν οὖν
    19 [σὺ] [μὴ] [π]α̣ράσχῃς αὐταῖς, ἀνάγκη μοι γείνεται*
    20 [.....]αι ὑπὲρ τῶ̣ν ἀπὸ Σκινεπ̣ώεως
    21 [.....] μ̣ὲν διὰ τὸν ὅρκο̣ν οὐκ ἀλλάσσω ἐμαυτὸ-
    22 [ν][....] Ἀμμωνίωνι ἐν τῇ κώμῃ.
    23 [---] Ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι
    24 [---] πολλοῖς χρόνοις.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- with highlights of Places (omit)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left