TM 3423
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
upz.1.32
1 Μεννίδει παρὰ Πτο-2 λεμαίου Μακεδώνος*
3 τῶν ἐν τῶι μεγάλωι
4 Σαραπιείῳ ἐν κατοχῇ
5 καὶ παρὰ Ταυῆτος καὶ
6 Ταῦτος τῶν πρὸς τῆι
7 θεραπείαι τοῦ Σαρά-
8 πιος καὶ τῆς Ἴσιος
9 διδυμῶν. τω* εἰθισ-
10 μένον ἡμῖν δίδωσ-
11 θαι* ἐλαν* καὶ κῖκι
12 κατʼ ἐνιαυτόν, ἐλαίου
13 μὲν με(τρητὴν) α καὶ κίκιος
14 με(τρητὴν) α, ἃ κεχρημάτικας
15 ἡμῖν καὶ σὺ ἀντὶ τῶν
16 δύο μετρητῶν τ[ο]ῦ
17 κίκιος μετρητὴν
18 σησαμίνου ἐλαί[ου],
19 ἐπὶ* οὖν σὺ μὲν γέγρα-
20 φας ἡμῖν ⟦[....]⟧ ἀποδουν* τὰ ὀ-
21 φειλόμενα τοῦ ιη (ἔτους)
22 καὶ ιθ (ἔτους) {ἔτους}
23 καθότι ἠξιωκαν\μεν/μεν*
24 τὸν βασιλεία* καὶ
25 τὴν βασίλεισσαν*,
26 οἱ δὲ παρὰ Δωρίωνος ⟦δωριωνας⟧
27 γραματῖς* οὐκ {α} ἀπο-
28 δεδώκασιν ἡμῖν
29 ὁεν* ἔγραψας ἡμῖν
30 ἀποδοῦναι ἀντὶ τῶν
31 δύο μετρητῶν
32 τοῦ κίκιος ἐλαίου μετρη-
33 [τὴ]ν α ἀπο\σ/τεροῦντες
34 [ἡμ]ᾶς, ἀξιοῦμέν σε
35 [ἀ]να[γ]κασας* αὐτοὺς
36 ἀπ[ο]δ[ο]ῦναι ἡμῖν. τούτου
37 γὰρ γενομένου χαριγ̣ε̣*
38 ⟦τῇ⟧ Σαράπι καὶ τῇ Εἴσι
39 καὶ πᾶσ̣ι̣ν τοῖ̣ς̣ θ̣[ε?]ο̣ῖ[ς?].
40 εὐτ(ύχει).
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- omitting links to TM Words e.a. (add)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)