Unregistered user (18.222.116.55). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 37110 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/37110

Information mentioned in this text

    TM 37110

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.iand.2.20_1

    1 ⳨ ξενίζομαι [..]υ̣ν̣ι̣ς̣ ἕως σή̣μερον ο[ὐδὲν] [ἔδωκέ] [μοι] ἀ̣π̣ὸ̣ τοῦ χρυσίου, ἀλλὰ ἀφῆκέ
    2 με ἐνοχλο[υμ]ενο̣ς* παρά τε τῶν π̣[ρακτόρων] [καὶ] [τοῦ] [.......]κου. κἂν νῦν γράψον
    3 μοι εἰ ἐπληρώθης παρὰ Μαρτυρίο̣υ τ̣ὰ̣ [......] [ἃ] [κε]χρ[ήκα]τ̣ε̣ ἐ̣πὶ Πακέρκη · ἐὰν οὖν
    4 πληρωθῃ* σὺ τοῦ Μαρτυρίου καὶ τὰ τοῦ Πακερ[κίτου] [.......]α̣ι̣θεως καθὼς εἶπές με.
    5 θελήσατε ἀπελθεῖν εἰς τὴν Ποσόμπους κ[ώμην] [λαβεῖν] [τῷ] Μηνᾷ καὶ σοί, Σερῆνε ·
    6 μὴ θελήσατε λαβεῖν σοι ⟦ιοι⟧ ἐκ τοῦ Ἁμολε̣ῖ̣[τος] [..............] [ἀλ]λὰ ἔασον τὸν Μηνᾶν
    7 καὶ τὸν παῖδαν* λαβεῖν · τὰ λοιπὰ δομελ̣[.............] [σοί] [,] [Σ]ερῆνε, στῆσον τὸ χρυσίον̣
    8 Ποσόμπους · ἐὰν οὖν ἔλθῃς ἐκεῖσ[ε] [,] [μὴ] [ἀμελήσῃς] [τούτου] [,] [ἐπει]δὴ χρεωστοῦμαι φανερὰ
    9 κεράτια Ἀ̣λ̣(εξανδρείας) χρ(υσοῦ) ιε ἰνδ(ικτίονος) · βλέπε οὖν μὴ [ἄλλως] [ποιήσῃς] [·] [.]ποδοκαλιν μετὰ τοῦ
    10 χρυσίου καὶ μετὰ ἑνὸς ἀγροφύλακος [.] τι ἀπεσα̣κριβωσεν*
    11 Παῦλος μετὰ Μαρτυρίου.

    p.iand.2.20_2

    12 † καὶ ἐὰν οἶδες, Μηνᾶ, ὅτι τημωρ[---]* [.......................] [ἄχ]ρει* ἄν σε ἔχω · ἐπειδὴ
    13 πολλὰ κακὰ καὶ ἀνόσι̣α ῥήμα̣τ̣[α] [---] [.]τα̣δ̣ [...]π̣α̣ Σερήνῳ
    14 [---] ____ π(αρὰ) Ἰωά̣ν̣νου

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left