Unregistered user (3.128.168.188). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 3739 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/3739

Metadata

Date: Thoth (1st month Achet season) ?: BC 61 Sep 7 - Oct 6?
cf. Lorber, Ancient Society 47 (2017), p. 42
Thoth (1st month Achet season) ?: BC 94 Sep 16 - Oct 15?

Provenance: Tebtynis (Umm el-Baragat) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found]
Kerkeosiris ? - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): List

Recto/Verso: Ro

Note: reused as cartonnage; full edition by Francisca Hoogendijk forthcoming (Acts of the International Congress of Papyrology, Ann Arbor 2007), adding P. ined. UC 1855 and 1856

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 3739

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.tebt.1.103_1

    1 (ἔτους) κα Θωύθ, λαογρ(αφία)
    2 Θεογο(νίδος) κατʼ ἄνδρα τελού[ντ]ων σύνταξιν.
    3 Ἡρ[ακ]λῆς Παντεύχ(ου)
    4 [--------------------]
    Ἀπ[ολ]λών[ιος] [---]
    5 Νικίας [..]τ̣ου [---]
    6 Ἀπολλών[ιο]ς Νικαίο[υ] [---]
    7 Πετοσ̣[ῖρις] [---]
    8 |gap=1_lines|
    9 Καπα̣ι̣[.][---]
    10 Διονύ[σιος] [---]
    11 Κρον[ίδης] [---]
    12 Μάρων [---]
    13 Πατῦν[ις] [---]
    14 Κάστω[ρ] [---]
    15 Μενι̣[.][---]
    16 Ε[....][---]
    17 [Πε]τοσῖ(ρις) [---]
    18 [...]ς̣[---]
    19 [--------------------]

    p.tebt.1.103_2

    Ἁρφαῆσι(ς) Ἀ̣ρ̣άχθο[υ]
    20 Δίδυμ[ος] [.]θω(…)
    21 Ἑρμοκ[ρά]τη[ς] [...]
    22 Πετ[.][---]
    23 [--------------------]
    [......]κ̣αλ̣[---]
    24 Ἐργ̣ε[ὺς] Ψενή̣[σ]ι(ος)
    25 Κολλούθης [---]
    26 Παῦσις ἐριέμπορ̣ο̣ς
    27 Νααρα̣ῦς υἱός
    28 Παποντῶς Σενθέως
    29 Διόδωρος κουρεύς
    30 Ὀννῶφρις Ὀρσενούφιος
    31 Πα[.]θης ἀδ[ελ(φός)]
    32 Πατῦνις Μοσχίωνος
    33 Ὠφελίων χαλκεύς
    34 Πετεεῦς ὀνηλάτης
    35 Πατῦνις Ἁρφαήσι(ος)
    36 [Κ]εφάλων αὐληιτής*
    37 Ἁρμιῦσις Ὀννώφριος
    38 Καλατῦτις Βρ[.]ιου⟧
    39 Δωρᾶς Α[.....]σ̣ι̣ος
    40 [--------------------]

    p.tebt.1.103_3

    [--------------------]

    41 Ταλίτης

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- with highlights of Places (omit)

- with highlights of People (omit)

- with highlights of Gods (omit)

- with highlights of Text Irregularities (omit)

- with highlights of Dates (omit)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left