Unregistered user (3.144.124.136). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 37870 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/37870

Information mentioned in this text

    TM 37870

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.oxy.16.1868_1

    1 π(αρὰ)
    2 [..] οἴδαμεν καὶ πεπίσμεθα* τὴν σὴν γνησίαν λαμπρότητα
    3 [μὴ] ψ̣ε̣υ̣δομένην, μάλιστα καὶ ὅταν ὀμώσῃς*. ἐπειδὴ οὖν ὄμωσες*
    4 [τ]ὰ̣ς μισθώσεις γίνεσθαι καὶ πέμπεσθαι διὰ τοῦ καθοσιωμένου
    5 [Ἀν]δρονίκου, ὁς* ⟦ως⟧ Καλλίνικος ὁ ἡμέτερος νοτάριος ἐλθὼν ἡμῖν
    6 [ἀ]πήγγειλεν, εἰδοὺ* καὶ \ὁ/ προειρημένος ἀνὴρ ἦλθεν
    7 [ἀ]λ̣[λʼ] αἱ μισθώσεις οὐκ ἐπέμφθεισαν*. εἶπεν δὲ ἡμῖν καὶ ὁ κόμες
    8 Λ̣αμάσων ἐλθὼν ἐνταῦθα ὅτι ἐπέμφθη ὁ προνοητὴς τὴν καταβολὴν
    9 [ἀπα]ι̣τῆσαι, καὶ θεὸς οἶδεν οὐδὲ αὐτῷ ἐπίστευσα, ἐπειδὴ τὰ θεραπεύοντα
    10 [εἰ?]ς̣ ὑμᾶς ποιεῖ. σὺν θεῷ δὲ τὸ γλυκύτατον παιδίον χάριτι τοῦ
    11 δεσπότου ἡμῶν Ἰησοῦ ⟦θ̣εο̣υ̣⟧ Χριστοῦ ἐν καλῇ καταστάσει ἐστίν. †

    p.oxy.16.1868_2

    12 τῷ τὰ πάντα λαμπρο(τάτῳ) καὶ περιβλέπτῳ κόμε(τι) ο̣[......]
    13 [..]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- with highlights of People (omit)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left