Unregistered user (18.118.205.215). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 38735 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/38735

Metadata

Date: late 7th century AD: AD 675 - 699

Provenance: Arsinoites (Fayum) - Egypt (00The region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Content (beta!): Letter
See also TM Letters TOP SS6 (1 formula).

Recto/Verso: Ro/Vo, back: Vo: address + three different texts

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Publications

P. Ross. Georg. 3 23 (Zereteli, Grigorij F. / Ernštedt, Pëtr V. - 1930) [default]

Other bibliography: BL 8, 1992, p. 290 (date); Chepel, Egypt and neighbouring countries 3 (2018), p. 66

Collections

→ Moscow, Pushkin Museum of Fine Arts IG 4704

∙St Petersburg, Private collection Golenischeff number unknown (previous)

Archive

Atias pagarchos and dux

Information mentioned in this text

    TM 38735

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.ross.georg.3.23_1

    1 † δεχόμενος τὴν παρ’οῦσάν μου ἐπιστολὴν ’ κατάλαβε τὰ πρ’ὸς μὲ ’ ἐν τῇ πόλει, φέρε δὲ
    2 ἐρχόμενος καὶ τοὺς εὐπόρους ἀνθρώπους ’ τοὺς* ἔταξα ὑμῖν ἐν τῇ γνῶσει †

    p.ross.georg.3.23_2

    3 † Ἀτήειας σὺν θ(εῷ) πάγαρχ(ος) ____ † Πέτρῳ ῥιπ[α](ρίῳ) [Ἀ]ρ̣σ̣(ινοιτῶν) πόλε(ως).

    p.ross.georg.3.23_3

    1 † τ\οῦ/ υἱ\οῦ/ Φαναμ\ου/ γνι\δ/* δ
    2 Μηνᾶ Πκουλ γνι\δ/* δ
    3 Δαμι(…) γνι\δ/* ιθ
    4 Ἀναστασί\ου/ γνι\δ/* δ
    5 Φοιβ(…) γνι\δ/* δ

    p.ross.georg.3.23_4

    1 † περὶ ὀγγι\ω̣/* δ(ο)θ(έντων) εἰ(ς) μ̣υρ(…) ελο̣[....]λ(…) [..] † † [..]σ̣ις

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left