TM 3880
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.tebt.1.250r
1 [--------------------]NA of _ (no translation available)
p.tebt.1.250v
ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") ζnumeral ζ (7) Μεσορὴ ιθnumeral ιθ (19),punctuation (not present in the original) ἄλλοςindefinite.sg.masc.nom of ἄλλος ("other") λόγοςnoun.sg.masc.nom of λόγος ("word, account") πρὸςpreposition πρός ("to, about") Ἀμεινέανacc, person's name, reference to Ameinias (TM Per 286928) τὸνarticle.sg.masc.acc of ὁ ("the") ἀδελφόνnoun.sg.masc.acc of ἀδελφός ("brother")2 [--------------------]
NA of _ (no translation available)
00 κιννάμωμονnoun.sg.neut.nom of κιννάμωμον ("[kudot ]innamon") μύρονnoun.sg.neut.nom of μύρον ("perfume")
Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)