Unregistered user (18.226.96.129). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 3900 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/3900

Metadata

Date: about BC 114

Provenance: Tebtynis (Umm el-Baragat) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found]
Kerkeosiris - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Account: official

Recto/Verso: Vo/Ro

Reuse type: other text(s) on the same object: TM 3808

Note: reused as cartonnage

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 3900

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.tebt.4.1136_1

    1 κατ̣ʼ [ἄν]δ̣ρα δανείων
    2 Ὧρος Μικίωνος (πυροῦ) ⟦η⟧ \θ/ \?/ φα(κοῦ) δ ?
    3 ⁄ ⁄ με(τρηθεῖσαι) Παχ(ὼν) θ (πυροῦ) γ, λ φα(κοῦ) δ ?.
    4 Ἁ̣ρ̣φ̣α̣ῆ̣σις Πετοσίριος (πυροῦ) ια ? δ´ φα(κοῦ) η \⟦δ/⟧ ⟦\?⟧/
    5 με(τρηθεῖσαι) Παχ(ὼν) κθ (πυροῦ) ι ?, λ (πυροῦ) ? ιβ´, Παῦ(νι) α φα(κοῦ) δ. λο(ιπαὶ) φα(κοῦ) δ (πυροῦ) α ϛ´.
    6 Π̣άτρων Πτολεμαίου (πυροῦ) ϛ φα(κοῦ) ε ?
    7 με(τρηθεῖσαι) Φα̣ρμοῦθι ιη (πυροῦ) ε γ´. λο(ιπαὶ) <(πυροῦ)> φα(κοῦ) ε ?.
    8 Ἡ̣ρακλῆς Πετάλου (πυροῦ) ιε φα(κοῦ) ε
    9 με(τρηθεῖσαι) Παχ(ὼν) ιδ (πυροῦ) ιε. λο(ιπαὶ) φα(κοῦ) ε.
    10 ⁄ Ἁρβῆχις Ἑργέως (πυροῦ) ι φα(κοῦ) ι
    11 με(τρηθεῖσαι) Παχ(ὼν) κθ (πυροῦ) ε φα(κοῦ) ι. λο(ιπαὶ) (πυροῦ) ε.
    12 Φαῆσις Πετοσίριος φα(…) (πυροῦ) δ φα(κοῦ) γ
    13 ⁄ ⁄ με(τρηθεῖσαι) Παχ(ὼν) ιδ (πυροῦ) δ, λ φα(κοῦ) γ.
    14 Ὧρος Πετεσούχου (πυροῦ) ι φα(κοῦ) η
    15 με(τρηθεῖσαι) Παῦ(νι) α (πυροῦ) ι. λο(ιπαὶ) φα(κοῦ) η.
    16 Πετεσοῦχος Σαραπίωνος (πυροῦ) β φα(κοῦ) α⟧.
    17 Παυσῖρις Πετοσίριος (πυροῦ) α φα(κοῦ) β
    18 με(τρηθεῖσα) Παχ(ὼν) κζ (πυροῦ) α. λο(ιπαὶ) φα(κοῦ) β.
    19 Θέων Πτολεμαίου (πυροῦ) γ φα(κοῦ) β
    20 Δίκαιος (πυροῦ) β φα(κοῦ) β
    21 [μ]ε(τρηθεῖσαι) Φαρμοῦ(θι) κζ (πυροῦ) β. λο(ιπαὶ) φα(κοῦ) β.
    22 ⁄ [Φ]αῆσις Νεκτενίβιος (πυροῦ) γ φα(κοῦ) β
    23 με(τρηθεῖσαι) Φαρμοῦ(θι) κζ (πυροῦ) γ. λο(ιπαὶ) φα(κοῦ) β.
    24 Ἀπῦγχις Πετεσούχου (πυροῦ) γ φα(κοῦ) α
    25 με(τρηθεῖσαι) Παχ(ὼν) κα (πυροῦ) γ. λο(ιπὴ) φα(κοῦ) [α].

    p.tebt.4.1136_2

    26 ⁄ Μαρρῆς Πααλαμού[νιο]ς (πυροῦ) β φα(κοῦ) β
    27 μ̣ε̣(τρηθεῖσαι) Παχ(ὼν) ιϛ (πυροῦ) β. λο(ιπαὶ) φα(κοῦ) β.
    28 Ἁ̣[ρυ]ώ̣της μέ(γας) Φα̣ήσιος (πυροῦ) γ φα(κοῦ) β
    29 [μ]ε̣(τρηθεῖσαι) Φαρμοῦθι ιη (πυροῦ) γ, λο(ιπαὶ) φα(κοῦ) β.
    30 Μαρρῆς Πετοσίριος φύ(λαξ) (πυροῦ) γ φα(κοῦ) β
    31 με(τρηθεῖσαι) Παχ(ὼν) θ (πυροῦ) γ. λο(ιπαὶ) φα(κοῦ) β.
    32 ⁄ Ὀ̣ν̣ν̣ῶ̣φρις Φα̣τρή̣ους (πυροῦ) β φα(κοῦ) δ
    33 Θῶνις Ὀρσενούφιος (πυροῦ) β φα(κοῦ) β.
    34 ⁄ ⁄ [με(τρηθεῖσαι)] Παῦ(νι) α (πυροῦ) β φα(κοῦ) β.
    35 Ἡρακ̣λῆς Πτολεμαίου (πυροῦ) β φα(κοῦ) α
    36 με(τρηθεῖσαι) Φ̣α̣ρμ̣ο̣ῦ̣(θι) ιη (πυροῦ) β. λο(ιπὴ) φα(κοῦ) α.
    37 Ὀννῶφριος Πετεαρψενή(σιος) (πυροῦ) γ φα(κοῦ) α
    38 ⁄ ⁄ μ̣ε(τρηθεῖσαι) Φαρμοῦ(θι) κζ (πυροῦ) γ, Παχ(ὼν) κθ φ̣α(κοῦ) [α].
    39 [Μεγ]χῆς κω(μο)γρ(αμματεὺς) (πυροῦ) κγ φα(κοῦ) κε
    40 με(τρηθεῖσαι?) Παχ(ὼν) κγ (πυροῦ) β, β̣ (πυροῦ) ιε, (γίνονται) ιζ̣, β (πυροῦ) β, κζ (πυροῦ) γ ?̣?̣ δ̣´, λ φα(κοῦ) β δ´,
    41 (γίνονται) (πυροῦ) κβ ?̣?̣ δ̣´. λο(ιπαὶ) (πυροῦ) δ´ φα(κοῦ) κβ ? δ´.
    42 Θ̣ε̣ο̣γένης φα(κοῦ) γ
    43 ⁄ ⁄ [με(τρηθεῖσαι)] Παχ(ὼν) λ̣ φα(κοῦ) γ.
    44 Κ̣εφαλᾶς Πετεσούχου φα(κοῦ) α
    45 ⁄ ⁄ με(τρηθεῖσα) Παχ(ὼν) λ φα(κοῦ) α.
    46 [Φ]αῆσις Πετοσί(ριος) κυψα(…) φα(κοῦ) β̣
    47 ⁄ ⁄ Παῦ(νι) α φα(κοῦ) β.
    48 Τ̣ο̣θοῆς Ἀγοννωφριος* φα(κοῦ) [---]

    p.tebt.4.1136_3

    49 ὀφείλ(ουσιν) εἰς τὴν β τοῦ [---]
    50 ⁄ Ἁρφαῆσις Πετοσί(ριος) (πυροῦ) α ϛ´ φα(κοῦ) δ̣
    51 ⁄ Φραμῆνις Πετοσί(ριος) (πυροῦ) ? φα(κοῦ) ε ?
    52 ⁄ Ἡρακλῆς Πετάλου φα(κοῦ) ε
    53 ⁄ Ἁρβῆχις Ἑργέως (πυροῦ) ε̣
    54 ⁄ Ὧρος Πετεσούχου φα(κοῦ) [η]
    55 ⁄ Πετεσοῦ(χος) Σαρα(πίωνος) (πυροῦ) β φα(κοῦ) α
    56 ⁄ Παυσῖρις Πετοσί(ριος) φα(κοῦ) β̣
    57 ⁄ Θέων Πτολε(μαίου) (πυροῦ) γ φα̣(κοῦ) β̣
    58 ⁄ Μαρρῆς Μαρρείους φα(κοῦ) β
    59 ⁄ Φαῆσις Νεκτε(νίβιος) φα(κοῦ) β
    60 ⁄ ⁄ με(τρηθεῖσαι)
    61 ⁄ Ἀπῦγχις Πετεσ̣ο̣ύ̣(χου) φα(κοῦ) α̣
    62 Πααλαμοῦνις Ὥρου φα(κοῦ) β̣
    63 ⁄ Ἁρυώτης μέ(γας) Φαή(σιος) φ̣α̣(κοῦ) β
    64 ⁄ Μαρρῆς Π̣ε̣τ̣ο̣σί(ριος) φύ(λαξ) φ̣α̣(κοῦ) β
    65 ⁄ Ὀννῶφρις Φατρή(ους) (πυροῦ) β φα(κοῦ) δ
    66 ⁄ ⁄ με(τρηθεῖσαι)
    67 ⁄ Ἡρακλῆς Πτο̣λε̣(μαίου) φα(κοῦ) α̣
    68 ⁄ Μεστασῦ(τμις?) Πετε̣σ̣ο̣ύ̣(χου) (πυροῦ) δ̣´ φα(κοῦ) κ̣β̣ ?̣?̣ δ̣´
    69 ⁄ Τοθοῆς Ἀγοννο̣ύ̣φ̣ι̣ο̣ς̣ [---]
    70 ⟦[---]⟧ ⟦φα(κοῦ)⟧ ⟦[..]⟧

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left