Unregistered user (18.226.185.240). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 39084 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/39084

Metadata

Date: about second half 7th century AD: AD 650 - 699

Provenance: Apollonopolis (Edfu) - Egypt (2nd Upper Egyptian nomeThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found]
Apollonopolites - Egypt (2nd Upper Egyptian nomeThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Letter
See also TM Letters TOP SS6 (1 formula).

Recto/Verso: Ro/Vo, back: summary

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Publications

P. Apoll. 23 (Rémondon, Roger - 1953) Please subscribe to follow this link [default]

Collections

→ Cairo, IFAO A 20 bis

Archive

Papas pagarches

Information mentioned in this text

    TM 39084

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.apoll.23_1

    1 [--------------------]
    [---] [χ]ρεωστεῖ ὁ παρὼν γραμματηφόρος ναύτης [ἐν] τῷ [Ἑ]ρμωνθίτῃ ἕως ἑνὸς τρι[μησίου] [---]
    2 [---] λοιπὸν καὶ αὐτὸν παρασκευάσατε πέμψαι τὸ τριμήσιν τ[---]
    3 [---][ἐν]εχυριασμὸς* ἐνταῦθα, ὅπερ οὐ θέλει ὁ δεσπότης ἡμῶν ὁ ἐνδ(οξότατος) τοποτηρητὴς † Φαμ(ενὼ)θ κϛ ἰ[νδ(ικτίονος)] [η] [†]

    p.apoll.23_2

    4 περ(ὶ) τ(ῆς) α[ὐλ(ῆς)] [Φῆϋ] [ναύτ(ου)]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left