p.apoll.24_1

† καὶ ἄλλοτε, ὡς νομίζω, ἔγραψα τῇ περιβλέπτῳ σου γ[ν]ησίᾳ φιλίᾳ περὶ τ[οῦ] παρόντος γραμματηφόρου ναύτου χάριν τοῦ χρέους αὐτοῦ, ὡ̣ς μᾶλλον οὖν χρεωστεῖται ἀπό τινος ἕως δύο νομισμάτων, καὶ ὁ χρεωστῶν ἀπέθανεν, καὶ ὁ πενθερὸς αὐτοῦ ἐκληρονόμησεν αὐτὸν, καὶ οὐκ ἠνέσχετο τοῦτον ἀπαλλάξαι τὸ χρέος τοῦ ἀποθανότος. δεχομένη οὖν ἡ περίβλεπτός σου φιλία τὴν παροῦσάν μου ἐπιστολήν, τὸν κληρονομήσαντα τὸν ἀποθανότα ἀναίτησον αὐτῷ τὸ χρέος αὐτοῦ. ἔχει γὰρ ὡς εἶπεν μάρτυρας ἐπισταμένους ὡς χρεωστεῖ αὐτῷ ὁ ἀποθανὼν τὰ αὐτὰ δύο νομίσ̣μ̣(ατα). λοιπὸν μὴ δεηθῇ ἄλλης ἐπιστολῆς μου περὶ αὐτοῦ ἵνα εὕρῃ καὶ αὐτὸς πληρῶσαι τὸν ἀνδρισμὸν αὐτοῦ † μ(ηνὶ) Ἁθὺ̣(ρ) [..] [ἰν]δ̣[(ικτίονος)] [θ] [†]

p.apoll.24_2

† τῇ περιβλ(έ)π(τῳ) (καὶ) τιμαξίᾳ φιλ(ίᾳ) Παπᾷ παγάρχ(ῳ) Ἀπόλλωνος Ἄνω † Θεόδωρος † περ(ὶ) τ(ῆς) αὐλ(ῆς) Φῆϋ ναύτ(ου)