Unregistered user (18.227.190.242). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 41037 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/41037

Information mentioned in this text

    TM 41037

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    bgu.2.364

    1 [†] [βασιλείας] [τοῦ] [θειοτάτ]ου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου Φλ(αουίου) Ἰουστινιανοῦ
    2 [τοῦ] [αἰωνίου] [Αὐγούστου] καὶ Αὐτοκράτορος ἔτους εἰκοστοῦ ἑβδόμου
    3 [μετὰ] [τὴν] [ὑπατείαν] [Β]ασιλίου τοῦ λαμπρ(οτάτου) Θὼθ ιδ τῆς δευτέρας ἰν(δικτίωνος) ἐν Ἀρσ(ινόῃ).
    4 [..........] [στρατ]ηλάτῃ καὶ Στρατηγίῳ [ἰλ]λουστρίῳ τοῖς ἐνδοξοτάτοις υἱοῖς τοῦ
    5 [τῆς] [μακαρίας] [μνήμ?]η̣ς Θεοδώρου γεουχ[οῦ]σιν ἐπὶ [τ]ῆς Ἀρσινοειτῶν πόλεως Αὐρήλι-
    6 [ος] [Ἀιούλιος] [υἱὸς] [.....] μητρὸς Τ̣αρεὺ μακροειδὴς μικρόφθαλμος ἀπὸ τοῦ ὑμετέρ[ου]
    7 [ἐποικίου] [..........] ε̣ω̣σφύλλου πρὸς τοῖς προαστίοις τῆσδε τῆς πόλεως [χ(αίρειν)] [.] ὁμ[ο]-
    8 [λογῶ] [ἑκουσίᾳ] [γνώμῃ] [μεμι]σθῶσθαι παρὰ τῆς ὑμῶν ἐνδοξότητος ἀπὸ τοῦ δικαίου τῆς
    9 [διαφερούσης] [αὐτῇ] [οὐσίας] ἐν πεδίῳ τοῦ ὑμετέρου ἐποικίου ἐν τόπῳ Γεερὼ γνωμ(…) ἀριθμ(…)
    10 [...............] [τόπ]ον μικρὸν ἕνα ἀρουρῶν ὅσων ἐὰν ὦσιν, (ἄρουραι) ὅσ(αι) ἐὰν ὦσ(ιν), σὺν
    11 [---]των μετὰ παντὸς αὐτῶν τοῦ δικαίου ἐφʼ ὅσον χρόνον
    12 [βουληθείη] [ἡ] [ὑμετέρα] ἐνδοξότης ἀπὸ καρπῶν τῆς εὐτυχοῦς εἰσιούσης τρίτης ἰν(δικτίωνος)
    13 [παρέχοντός] [μου] [τοῦ] μισθωσαμένου Ἀιουλίου ὑπὲρ ἀποτάκτου φόρου αὐτῶν
    14 [ἐνιαυσίως] [χρυσ]οῦ νομισμάτιον ἓν παρὰ κεράτια ἑπτὰ, χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) κερ(άτια) ζ ζύγῳ
    15 [..................]ντως, ὅνπερ φόρον καταβαλῶ κατʼ ἔτος τῇ ὑμῶν ἐνδοξότητι
    16 [..................] καὶ Ἀμαε̣ί̣ῳ συμμάχῳ ὑμετέρῳ ὑπὲρ μισθοῦ αὐτοῦ νομισμάτιον
    17 [..........] [ἡ] [μίσθωσις] κυρία ἐξ ὑπαρχόντων μου πάντων καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολόγη[σα].
    18 [Αὐρήλιος] [Αἰούλιος] [---] [...] ὁ προκίμαινος* μεμίσθωμαι τὰ προγεγραμαίνα* ἀπὸ Μάμων καὶ Κ̣υ̣ν̣-
    19 [................] [φό]ρον ἐνιαυ̣[σί]ος* ὡς πρόκιται. Αὐρήλιος Νῖλως* Παύλου ἔγραψα ἡπὲρ* αὐτοῦ παρό[ν]-
    20 [τος] [ἀγραμμάτου] [ὄν]τος ╳
    21 ⳨ di [em]u Foibammonos χμγ eprach(th) 〰〰〰 διʼ ἐμοῦ Φοιβάμ’μον

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- with highlights of Gods (omit)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select an abbreviation from the left