TM 43615
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.stras.1.177
1 Πτολεμαῖοςnom, person's name, reference to Ptolemaios (TM Per 348382) Σμανρεῖdat, person's name, reference to Ousimarres (TM Per 13555)2 χαίρεινinfinitive.pres.act of χαίρω ("rejoice, greet").punctuation (not present in the original) τέταξαιverb.2.sg.pf.ind.mid of τάσσω ("appoint, order") εἰςpreposition εἰς ("into") τὸarticle.sg.neut.acc of ὁ ("the") ἐννόμιονadjective.sg.neut.acc.pos of ἐννόμιος ("of or for pasturage")
3 τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") λγnumeral λγ (33) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") χαλκοῦadjective.sg.neut.gen.pos of χάλκεος ("of copper or bronze") ἰσονόμουadjective.sg.neut.gen.pos of ἰσόνομος ("with equal value") δραχμὰςnoun.pl.fem.acc of δραχμή ("drachme (weight or money)") Γnumeral Γ (3000)
4 γίνονταιverb.3.pl.pres.ind.mid of γίγνομαι ("come into being; become; makes in totla (3rd pers.)") τρισχίλιαιnumeral.pl.fem.nom of τρισχίλιοι ("three thousand").punctuation (not present in the original)
5 ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") λγnumeral λγ (33) Ἐπεὶφ θnumeral θ (9).punctuation (not present in the original)
Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- with highlights of Places (omit)
- with highlights of People (omit)
- with highlights of Gods (omit)
- with highlights of Text Irregularities (omit)
- with highlights of Dates (omit)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)