Unregistered user (3.15.151.98). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 5314 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/5314

Metadata

Date: about BC 260

Provenance: Tebtynis (Umm el-Baragat) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Letter: official

Recto/Verso: Ro/Vo, back: continuation

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 5314

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.tebt.3.1.702_1

    5 |gap=5_lines|
    6 [---] ὥστε προεξῆχθαι
    7 [τ]ὰ̣ λοιπὰ καὶ ἀδικεῖσθαι ἡμᾶς καὶ
    8 [ἐν] τούτωι τῶι μέρει.
    9 [.]αιωι. πλεονάκις σοι καὶ ἐντέταλμαι
    10ms ╳
    10 καὶ γέγραφα τὸ ἐν τοῖς βυσσουργοῖς
    11 [ὂ]ν̣ ὀφείλημα εἰσανάγειν, καὶ ἕως τοῦ νῦν
    12 οὐ δύναται πέρας λαβεῖν. πρὸς Διὸς οὖν
    13 [κ]αὶ θεῶν, εἴπερ τινὰ σαυτοῦ

    p.tebt.3.1.702_2

    14 [λόγ]ο̣ν ἔχεις καὶ ἡμῶν, τ̣ο̣ὺ̣[ς]
    15 ἀ̣ν̣θ̣ρώπ̣ο̣υ̣ς̣ [..]ν δ̣ί̣χα̣ [μισ]-
    16 θ̣ῶ̣ν ἀνάγκασον παραδο̣ῦ̣ν̣α̣ι̣ α̣ὐ̣τ̣ῶ̣[ν]
    17 τ̣ὰ σ̣ώματα. οὐ γὰρ ἔτι προφάσε[ις]
    18 ἔχουσιν φάμενοι τοὺς ἰ̣δ̣ί̣ους [---]
    19 μελ̣λους ὑφαίνειν · συντετε-
    20 λεσμένοι γάρ εἰσιν. [σ]ὺ̣ ο̣ὖ̣ν [..] \καὶ/ \ε[..]/
    21 ποι̣ή̣σεις δικαίως ἂν αὐτὸς πρα[ξ][...]
    22 τὸ ἀργύριον, ⟦[....]⟧ ἐπιδ̣εί̣ξ̣[ας]
    23 τῶι ἀρχιερ̣εῖ τῶ̣ν παρὰ Δ̣ι̣ο̣τ̣ίμου [..]
    24 ὧν ἀπεστείλαμέν σοι καθὰ σ̣[υν]-
    25 τάσσει πράσσειν αὐτόν.
    26 ἄλλη [---]
    27 |gap=1_lines|

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left