Unregistered user (18.119.111.37). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 5333 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/5333

Metadata

Date: BC 167 Dec 8?
BC 178 Dec 11?

Provenance: Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [destination]
Tebtynis (Umm el-Baragat) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found]
Arsinoites (Fayum) - Egypt (00The region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Letter: official

Recto/Verso: Vo

Reuse type: other text(s) on the same object: TM 7836

Note: reused as cartonnage

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Publications

P. Tebt. 3 730 (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart - 1933) [default]

∙Of exceptional importance and interest. The Center for the Tebtunis papyri p. 45-47 descr. (McLeod, Derin - 2022)

∙Burnet, L'Égypte ancienne à travers les papyrus 195 (2003)

∙CPJ 1 131 (Tcherikover, Victor A. - 1957)

∙Sel. Pap. 2 335 (Hunt, Arthur S. / Edgar, Campbell C. - 1934) Please subscribe to follow this link

Photo: Of exceptional importance and interest, 2022, p. 45

Collections

→ Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 725 Vo

Information mentioned in this text

    TM 5333

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.tebt.3.1.730

    1 (ἔτους) δ Ἁθὺρ ϛ̣.
    2 Ὀσοροήρει βα(σιλικῶι) γρ(αμματεῖ). τῆι ε τοῦ ἐνεστῶτος μη(νὸς) ἐφοδεύων [---]
    3ms ╳
    3 τὰ περὶ τὴν κώ(μην) πεδία εὗρον ⟦αἵματος⟧ ἔκχυσιν αἵμα[τος]
    4 ⟦σῶμα⟧ ⟦δὲ⟧ ⟦μὴ⟧ ⟦ὄν⟧, πυνθάνομαι δὲ τῶν ἐκ τῆς κώμη[ς]
    5 Θεόδοτον Δωσιθέου ἐξελθόντα \ὡς/ ἐπὶ ταῦτα
    6 μηκέτʼ ἐπιστρέψαι. ἀναφέρω.
    7 Λυκόφρονι τοπογρ(αμματεῖ) ἡ αὐτή. προσετέθη δέ · γέγρα(φα) [---]
    8ms ╳
    8 δὲ καὶ Ὀ[σοροήρει] [τ]ῶι βα(σιλικῶι) γρ(αμματεῖ) περὶ τῶν αὐτῶν.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- with highlights of Text Irregularities (omit)

- without highlights of Dates (add)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left