Unregistered user (3.137.162.129). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 5401 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/5401

Information mentioned in this text

    TM 5401

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.tebt.3.1.825_1

    1 (ἔτους) ϛ Ἁθυρὶ ιγ. ὁμολογεῖ
    2 Ἀμμώνιος ναύκλερος*
    3 τοῦ Ἡρακλείδου τοῦ Δωρί-
    4 ωνος κερ(κούρου) ἀγ̣(ωγῆς) μ(υριάδος) α Αἐμβη-
    5 λῆθαι* ἐπὶ τοῦ κατὰ
    6 Πτολεμαείδος* ὅρμον*
    7 διὰ Ἀπολλωνίου τοῦ ἀντι-
    8 γραφομένου παρὰ βασιλι-
    9 κοῦ γραματέως* ἐκ τοῦ
    10 περὶ Βουβάστον ἐργαστηρ̣ί̣\ο̣υ̣/
    11 ἀπὸ τῶν γηνη[μάτω]ν*
    12 τοῦ ε (ἔτους) ὥστε εἰς Ἀλεξάνδ[ρειαν] ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ὸ̣ βασιλικὸν ἀπὸ τοῦ [δι]ὰ̣
    13 Θεοφραίου ἀγοραστοῦ
    14 πυροῦ ἀρταβαἑξα-
    15 κοσίας* εἴκοσι, (γίνονται) χκ,
    16 πρὸς κριθὰς
    17 ἑκξήκοντα* πέντε,
    18 (γίνονται) ξε, καὶ οὐθὲν
    19 ἐνκαλῶι*.

    p.tebt.3.1.825_2

    1 [(ἔτους)] [ϛ] [Ἁθυ]ρὶ ιγ. [ὁμολογεῖ]
    2 [Ἀμμώ]νιος ναύκληρος
    3 [τοῦ] Ἡρακλείδου τοῦ Δωρί-
    4 [ων]ος κερ(κούρου) ἀγ̣(ωγῆς) μ(υριάδος) α Αἐμβη-
    5 [λ]ῆθαι* ἐπὶ τοῦ κατὰ
    6 Πτολεμαείδος* ὅρμον*
    7 διὰ Ἡρακλί̣τ̣ου τοῦ παρὰ
    8 οἰκονόμου ἐκ τοῦ περὶ Βουβά-
    9 [σ]τον ἐργαστήριον* ἀπὸ τῶν
    10 γ̣ηνη̣μάτων* τοῦ ε (ἔτους)
    11a ὥ̣στε εἰς Ἀλεξάνδρε̣αν εἰς τὸ βασιλικὸν
    11 ἀ̣π̣[ὸ] τ̣[ο]ῦ̣ διὰ Τεφραίου
    12 ἀ[γορ]α̣στοῦ πυροῦ ἀρτάβας
    13 ἑ[κσ]ακοσίας* εἴκουσι*,
    14 [(γίνονται)] [χ]κ, πρὸς κριθὰς
    15 [ἑκξή]κον[τα]* [πέν]τε, (γίνονται) ξε,
    16 [καὶ] [οὐθὲν] [ἐνκαλῶ].

    p.tebt.3.1.825_3

    1 (ἔτους) ϛ Ἁθυρὶ ιγ. [ὁ]μωλογεῖ*
    2 Ἀμμώνιος ναύκληρος
    3 τοῦ Ἡρακλείδου τοῦ Δωρίωνος
    4 κερ(κούρου) ἀγ̣(ωγῆς) μ(υριάδος) α Α ἐμβηλῆθαι*
    5 ἐπὶ τοῦ κατὰ Πτολεμαείδα*
    6 ὅρμου διὰ Λυσιμάχου
    7 τοῦ σιτολογοῦτος* τὸ περὶ
    8 Βουβάστον ἐργαστήριον
    9 κ̣α̣ὶ̣ τ̣ο̣ῦ π̣α̣[ρὰ] [.]ο̣υ̣
    10 βασιλικοῦ γραματέως*
    11 ὥστε εἰς Ἀλεξάνδρει̣αν
    12 εἰς τὸ βασιλικὸν ἀρτάβας
    13 ἀπὸ τῶν γηνημάτων* <τοῦ> ε (ἔτους) ἑκσα-
    15 κοσίας* εἴκοσι, (γίνονται) χκ, πρὸς κριθὰς ἑξήκ[οντα]
    16 πέντε, (γίνονται) ξε, καὶ
    17 οὐθὲν ἐν[καλῶ].

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left