Unregistered user (18.191.97.85). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 5428 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/5428

Metadata

Date: BC 237 Jul 13?

Provenance: Tebtynis (Umm el-Baragat) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found]
Themistou Meris - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]

Language/script: Demotic / Greek

Greek account with Demotic entries (?; unpublished)

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Account: taxes

Recto/Verso: Ro/Vo, back: Demotic text (partim)

Note: reused as cartonnage (mummy 104)

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM, PapPalThe Palaeography of the Papyri => 3212 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 5428

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.tebt.3.2.866_2

    (πρῶτος) λόγος (δραχμαὶ) ρνϛ (ὀβολοὶ) γ ? δ´ (ὧν) πεπτώκασιν (δραχμαὶ) ρ, λ(οιπαὶ) (δραχμαὶ) νϛ (ὀβολοὶ) γ ? δ´, (ὧν) κω(μο)γρ(αμματεῖ) Παν̣ι̣ο̣ι̣τ̣ι (δραχμαὶ) γ (τετρώβολον), τῶι σὺν αὐ̣τ̣ῶ̣ι ἀκολου-θοῦντι (πεντώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ (τριώβολον). τῶι ἐκ Κερκευσίριος (ὀβολὸς), [τ]ῶι ἐν Αὐτοδίκηι (δραχμαὶ) δ (τριώβολον), [τ]ῶι ἐκ Θεαδελφίας (δραχμαὶ) β (τριώβολον), [τῶι] [ἐν] [Θεοξ?]ε̣νίδι (δραχμαὶ) γ, [τῶι] ἐν Φιλαγρίδι (δραχμαὶ) β, [τ]ῶ̣ι̣ ἐ̣ν [....]ι̣ (τετρώβολον), [τ]οῖς παρὰ Νικάνορος (τριώβολον), [τ]οῖς παρὰ Ἀπολλωνίου (δραχμὴ) α, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιδ (διώβολον), λο(ιπαὶ) (δραχμαὶ) μβ (ὀβολὸς) α ? δ´, (ὧν) [.]ωι καὶ ἀκολούθοις κβ, λο(ιπαὶ) κ (ὀβολὸς) α ? δ´.

    p.tebt.3.2.866_3

    πρὸς τὸν (δεύτερον) λόγον κζ (ὀβολοὶ) ε ?, (ὧν?) ἀνήλωμα ι (ὀβολοὶ) β δ´, ἄλλαι β (ὀβολοὶ) β δ´, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ (ὀβολοὶ) δ ?, λ(οιπαὶ) (δραχμαὶ) ιε (ὀβολὸς). πρὸς τὸν διʼ Ἡρακλείδου (δραχμαὶ) ξ, [---][.] ι̣ε ξ̣, (γίνονται) (δραχμαὶ) ρε, (ὧν) |gap=1_lines| λ(οιπαὶ) (δραχμαὶ) θ̣ (ὀβολοὶ) ε? ?̣?̣ δ̣´

    p.tebt.3.2.866_4

    πρὸς τὸν πρῶτον λόγον ρνϛ (ὀβολοὶ) γ δ´, καὶ διʼ αὐτοῦ Διοκλέους ἀπὸ Παχὼν δ ἕως η (δραχμαὶ) κζ (ὀβολοὶ) ε ?, καὶ διὰ Ἡρακλείδου τοῦ υἱοῦ ἀπὸ ιδ ἕως κβ (δραχμαὶ) οβ (τριώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) ϙθ (ὀβολοὶ) ε ?, (γίνονται) (δραχμαὶ) σνϛ (ὀβολοὶ) β ? δ´. ἐπαλλαγὴ ὡς τῶι στατῆρι (τετρωβόλου) (δραχμαὶ) μβ (τετρώβολον), (γίνονται) σϙθ (ἡμιωβέλιον) (τέταρτον) (ὀβολοῦ), (ὧν) ἀνήλωμα διὰ Διοκλέους ἀπὸ γ ἕως η (δραχμαὶ) ι (ὀβολοὶ) β δ´, θ καὶ ι (δραχμαὶ) β (ὀβολοὶ) β ? δ´, (γίνονται) ιβ (πεντώβολον), καὶ διʼ Ἡρακλείδου τοῦ υἱοῦ ἀπὸ ιδ ἕως κβ ἄλλαι (δραχμαὶ) ι, [..] (γίνονται) (δραχμαὶ) κβ (πεντώβολον).

    p.tebt.3.2.866_5

    Διοκλεῖ εἰς χε͂ρα* (δραχμαὶ) δ (τετρώβολον), καὶ Ἰμούθ̣η̣ι (δραχμαὶ) δ, Ἡρακλείδει υπ̣οδ[...] (δραχμὴ) α, (γίνονται) (δραχμαὶ) θ (τετρώβολον), καὶ πρὸς ταύτας (δραχμαὶ) θ (τετρώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) ιθ (διώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) μβ (ὀβολὸς). ἐπὶ τράπεζαν Φαρμοῦ-θει κα χαλκοῦ (δραχμαὶ) ρια (ὀβολοὶ) γ ?, (γίνονται) ρνγ (ὀβολοὶ) δ ?, λο(ιπαὶ) ρμε (ὀβολοὶ) β ? δ´ {(ὧν)} ⟦λ⟧ ⟦,⟧ ⟦(δραχμαὶ)⟧ ⟦π⟧ ⟦αἳ⟧ ⟦χ̣α̣λ̣κ̣ο̣ῦ̣⟧ ⟦πθ⟧ ⟦(ὀβολὸς)⟧ \λ/ \,/ \πθ/ \(ὀβολὸς)/ \λ(οιπαὶ)/ \(δραχμαὶ)/ \νϛ/ ⟦(γίνονται)⟧ ⟦σμβ⟧ ⟦(ὀβολοὶ)⟧ ⟦ε⟧ ⟦?⟧ ⟦,⟧ ⟦λο(ιπαὶ)⟧ ⟦(δραχμαὶ)⟧ ⟦νϛ⟧ ⟦(ὀβολὸς)⟧ ⟦α⟧ ⟦δ´⟧ καὶ ἐξ [....]ου ἐριη̣ρ̣ᾶ̣ς̣ [..] β (ὀβολὸς) α ?, ἄλλαι ϛ, ἄλλαι δ (τριώβολον), (γίνονται) ιβ (ὀβολοὶ) δ ?, (γίνονται) ρνη ? δ´, (ὧν) πθ (ὀβολὸς), λο(ιπαὶ) νθ. ὑπηρέταις τοῖς ἐγλογεύ-σ̣α̣σιν ἡμερῶν κβ ἀν(ὰ) (τριώβολον) (γίνονται) (δραχμαὶ) ια.

    p.tebt.3.2.866_6

    ἁρμαλιὰ γ, Π̣ι̣μ̣ο̣ύ̣ε̣ι̣ ια, σύμβολα (τριώβολον), τοῖς παρὰ Νικά(νορος) (τριώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) ιε. κω(μο)γρ(αμματεῖ) ι (τετρώβολον).

    p.tebt.3.2.866_8

    Παχὼν κϛ, λόγος πρ[ὸς] Διοκλῆ̣ν̣ · πρὸς τὸν (πρῶτον) λόγον ρνϛ (ὀβολοὶ) γ ? δ´, πρὸς τὸν διὰ Διοκλέους κζ (ὀβολοὶ) ε ?, πρὸς τὸν διʼ Ἡρακλείδου οβ (τριώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) σνϛ (ὀβολοὶ) δ ?. ἐπαλλαγὴ (δραχμαὶ) μβ (ὀβολοὶ) δ ?, (γίνονται) (δραχμαὶ) σϙθ⟧ (τριώβολον). πρὸς ἄλλον λόγον (δραχμαὶ) ιγ (διώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) τιβ (πεντώβολον). ἐπὶ τράπεζαν ρο̣β̣, ἐπαλλαγὴ κη̣ [(ὀβολοὶ)] [γ] [?] [,] συμβόλου (τριώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) σα (ἡμιωβέλιον), λο(ιπαὶ) ρια (ὀβολοὶ) δ ?, (ὧν) ἀνήλωται ἕως κβ κβ (πεντώβολον), καὶ διὰ χερὸς* Διοκλεῖ ε (τετρώβολον), καὶ ἐμ̣ο̣ὶ ε (τετρώβολον), (γίνονται) ια (διώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) λδ (ὀβολὸς).

    p.tebt.3.2.866_9

    ἄλλ(αι) (δραχμαὶ) ιδ, (γίνονται) μη (ὀβολὸς). λο(ιπαὶ) (δραχμαὶ) ξγ (ὀβολοὶ) γ ?, (ὧν) κω(μο)γρ(αμματεῖ) ι (τετρώβολον), τοῖς παρὰ Νι(κάνορος) (τριώβολον), σύμβολον (τριώβολον), (γίνονται) ια (τετρώβολον). λο(ιπαὶ) να (ὀβολοὶ) ε ?, (ὧν) ἔχει (δραχμὰς) δ, λο(ιπαὶ) μζ (ὀβολοὶ) ε ?.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- with highlights of Places (omit)

- with highlights of People (omit)

- with highlights of Gods (omit)

- with highlights of Text Irregularities (omit)

- without highlights of Dates (add)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left