Unregistered user (18.116.65.220). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 5851 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/5851

Information mentioned in this text

    TM 5851

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.eleph.18_1

    1 Ἀντίπατ[ρος] [Μίλωνι] χαίρειν. εἴ τι ἐκτ[ί]θενται \Πινῦρις/ \Ἐσφήνιος/ \,/ \Ἠτινας/ \ἡ/ \γυνὴ/ \καὶ/ \Ψεντεῆς/ \μι(κρὸς)/ \Ἐστφήνιος/ ἐν οἷς ἔχεις ὀφειλήμασιν ἐγ* λογιστηρ[ί]ου
    2 ἢ π[α]ρ̣ʼ εὐφρ̣[ονίου] [ἢ] [παρʼ] [ἄ]λ̣λου τινὸς παραγεγραμμένοι σοί εἰσίν, [......................]
    3 [............................] κ[α]λῶς ποιήσεις διασαφήσας ἡμῖν, ὅπως ἐπιτε-
    4 λέσωμεν [πάντα] [τὰ] [κα]τ̣ὰ τ̣ὴν γῆ[ν] τὴν οὖσαν̣ [ἐν] τῆι κ[ά]τω τοπαρχίαι τοῦ
    5 [...]λων [.]ης προσπο[ρε?]ύονται? ἀγοράζοντες Ποῆρις Μαχόιτος καὶ οἱ
    6 ἀδελφοί, καθ̣ὼ̣[ς] [συντέτα]χεν Μνήσαρχο[ς].
    7 ἔρρωσο (ἔτους) κε Ἁθὺρ κϛ

    p.eleph.18_2

    8 [---]

    p.eleph.18_3

    1 [Μίλ]ωνι.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- with highlights of Text Irregularities (omit)

- without highlights of Dates (add)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left