Unregistered user (18.118.146.223). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 69308 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/69308

Metadata

Date: BC 196 Oct 16?
BC 172 Oct 10?
BC 108 Sep 24?

Provenance: Arsinoites (Fayum) ? - Egypt (00The region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Demotic / Greek

Greek letter with Demotic summary or signature (name) at the bottom and Demotic address (or summary) on back

Material: papyrus

Content (beta!): Letter: private
See also TM Letters TOP SS6 (4 formulae).

Recto/Verso: Vo/Ro, back: summary or address

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM, PSIPSIonline. Papyri della Società Italiana => 1765 links in TM

Publications

PSI 15 1513 (Bastianini, Guido - 2008) [default]

∙PSI 15 1513 (Estratto) (Manfredi, Manfredo - 1966)

Collections

→ Florence, Istituto Papirologico ’G. Vitelli’ PSI inv. 2423

Information mentioned in this text

    TM 69308

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    psi.15.1513_1

    1 Τρύ̣φων Ἁρυώτηι χαίρειν καὶ ἐρρῶσθαι.
    2 θοῦ μίσθωσιν Πατύ̣νει καὶ τοῖς μετό-
    3 χοις̣ π̣ρ̣ὸ̣ς ἀρού(ρας) η ? ἀπὸ ἀ̣ρ̣ου(ρῶν) ιβ ? καὶ
    4 ἂν ἀπὸ τῶν λοιπῶν τῶν τεσσάρων̣
    5 ἀρου(ρῶν) τῆς χέρσ[ο]υ διδόναι αὐτὸν τὰ
    6 ἐκφόρια ἐὰν χερσοκοπήσῃ κατὰ
    7 τὴν ἐπιβολὴν τὴ̣ν προκειμέ-
    8 νην καὶ τὴ̣ν̣ [.......] Χοιάχ
    9 οἴν[ο]υ κ̣ε̣(ράμια) η π̣υρ̣ο̣ῦ̣ ἀ̣ρτ̣ά̣β(ας) β · καὶ
    10 σαυτοῦ ἐπι̣μ̣έ̣λ̣ο̣υ̣ ἵνʼ ὑγ̣ι̣α̣ίνῃς.
    11 ἔρρωσο. (ἔτους) ι Θωὺ(θ) ϛ.

    psi.15.1513_2

    17 |gap=1_lines|

    psi.15.1513_3

    1 |gap=1_lines|

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left