TM 70984
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.bodl.1.253
1 Ἰάσωνnom, person's name, reference to Iason (TM Per 195187) Σναχομνεῖdat, person's name, reference to Esnachomneus aliasTotoes (?) (TM Per 195188) τῶιadverb of τῷ ("therefore")2 καὶcoordinator of καί ("and") Σνακομνεῦ Τιτόε
3 Πεμσάιτοςgen, grandfather's name, reference to Pemsais (TM Per 233805) χαίρεινinfinitive.pres.act of χαίρω ("rejoice, greet").punctuation (not present in the original)
4 δὸςverb.2.sg.aor.imp.act of δίδωμι ("give") μετ[...]NA of _ (no translation available) ιγnumeral ιγ (13)
5 [..]NA of _ (no translation available) ἀχύρουnoun.sg.masc.gen of ἄχυρος ("straw, chaff")
6 μώιαnoun.pl.neut.acc of μώιον ("receptacle (measure)") πεντήκονταnumeral πεντήκοντα ("fifty").punctuation (not present in the original)
Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)