TM 72431
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.bodl.2.1747
1 [....]χω…NA of _ (no translation available) φυτ…NA of _ (no translation available)2 [......]εNA of _ (65) ἐκpreposition ἐκ ("from out of") δραχμῶνnoun.pl.fem.gen of δραχμή ("drachme (weight or money)") κnumeral κ ("with snaky locks") δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") ρnumeral ρ (100)
3 [.....]οςNA of _ (no translation available) αnumeral α ("to be moistened") δραχμ…NA of _ (no translation available) κnumeral κ ("with snaky locks")
4 [....]κτοςNA of _ (no translation available) ὀργάνωνnoun.pl.neut.gen of ὄργανον ("instrument") τῶνarticle.pl.neut.gen of ὁ ("the") οκ…NA of _ (no translation available)
5 Φαῶφι εnumeral ε (5) ἕωςpreposition ἕως ("until") [..]NA of _ (no translation available) [..]NA of _ (no translation available) ἓξnumeral ἕξ ("six") δραχμ…NA of _ (no translation available) κδnumeral κδ (24) δραχμ…NA of _ (no translation available) καnumeral κα (21) ὀβολGAP of _ (no translation available) 3numeral ͵3 (33)
6 κυκλευταὶnoun.pl.masc.nom of κυκλευτής ("tender of waterwheel") βnumeral β (2) ἐκpreposition ἐκ ("from out of") δραχμῶνnoun.pl.fem.gen of δραχμή ("drachme (weight or money)") κεnumeral κε (25) πεντωβόλουadjective.sg.fem.gen.pos of πεντώβολος ("five obols (money)") δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") ναnumeral να (51) τριώβολονnoun.sg.neut.acc of τριώβολον ("three-obol-piece (money)")
7 [.]αυτ…NA of _ (no translation available) ἀπὸpreposition ἀπό ("from") ιηnumeral ιη (18) ἕωςpreposition ἕως ("until") λnumeral λ (30) ἐκpreposition ἐκ ("from out of") δραχμῆςnoun.sg.fem.gen of δραχμή ("drachme (weight or money)") αnumeral α ("to be moistened") ὀβολοῦnoun.sg.masc.gen of ὀβολός ("obol (money)") δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") ιδnumeral ιδ (14) χαλκίνηadjective.sg.fem.nom.pos of χάλκινος ("of bronze") 1numeral ͵1 (11)
8 [.]NA of _ (no translation available) Θαήσιοςgen, person's name, reference to Taesis (TM Per 153353) λαnumeral λα ("intensive") πεντωβόλουadjective.sg.fem.gen.pos of πεντώβολος ("five obols (money)") δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") κδnumeral κδ (24)
9 γίνονταιverb.3.pl.pres.ind.mid of γίγνομαι ("come into being; become; makes in totla (3rd pers.)") δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") σnumeral ς (200) NA of _ (no translation available) διώβολονnoun.sg.neut.nom of διώβολον ("double obol (money)")
Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)