Unregistered user (18.118.205.146). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 7434 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/7434

Metadata

Date: after (a) BC 218 Dec 2
(b) BC 218

Provenance: Gurob - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found]
Arsinoites (Fayum) - Egypt (00The region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Petition
See also TM Petitions (9 formulae).

Recto/Verso: Ro/Vo, back: text related

Note: reused as cartonnage

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM [2]

Information mentioned in this text

    TM 7434

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    chr.wilck.166_1

    Πτολεμαίωι ἐπιμελητῆι παρὰ Θεοφίλου τοῦ παρʼ Ἀντικλέους πρὸς τῆι ἐξαγωγῆι τοῦ σίτου ἐν τῶι Ἀρσινοίτηι βασιλικοῦ τῶν διʼ αὐτοῦ πλοίων. Πινῦρις καὶ Ἐριανοῦπις καὶ ναυπηγοὶ γινόμενοι ἐν τῶι Ἀρσινοίτηι πρὸς τῆι ἐπισκευῆι τῶν ἐξαγουσῶν προσαγωγίδων τὸν βασιλικὸν σῖτον προλαβόντες παρά τε Πτολεμαίου τοῦ Ἀσκληπιάδου [...] εἰς ἔργα τῶν καινῶν πλοίων καὶ ελω[.] εἰς τὴν ἐπισκευὴν τῶν διʼ Ἀντικλέους ἐξεδήμησαν εἰς Ἡρακλέους πόλιν καὶ συνέσχεν αὐτοὺς Ἡρακλείδης ὁ ἀρχιφυλακίτης. Πτολεμαίου δὲ ἐντυχόντος Ἡρακλείδηι τῶι οἰκονόμωι καὶ τὴν χρείαν προφερομένου ἔγραψεν Ἡρακλείδηι τῶι ἀρχιφυλακίτηι διέσθαι αὐτοὺς, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς ἀπέσχον τοῦ ἐντυχεῖν.

    chr.wilck.166_2

    νυνὶ δὲ πυνθάνομαι τὸν Ἡρακλείδην μὴ προσεσχηκέναι τῆι Ἡρακλείδου τοῦ οἰκονόμου ἐπιστολῆι τοῦ διέσθαι, ἐὰν μὴ ἢ σὺ ἢ ὁ διοικητὴς αὐτῶι γράψηι. ἵνα οὖν μὴ ἡ ἐξαγωγὴ τοῦ σίτου ἐπισταθῆι τῶν πλοίων μὴ ἐπισκευαζομένων ὑπὸ χεῖρα καὶ ταῦτα ἱκανοῦ τινος πλήθους ἐπιπεπτωκότος ἀπό τε τοῦ ἀγοραστοῦ καὶ τοῦ φορικοῦ, ἀλλ[---] πλοίωι ἢ διότι ἔξεστιν παραδοθη ἀξιῶ σε ἐάν σοι φαίνηται συντάξαι γράψαι Ἡρακλείδηι τῶι ἐν τῶι Ἡρακλεοπολίτηι ἀρχιφυλακίτηι διέσθαι αὐτοῦς, ὅπως γίνωνται πρὸς τῆι χρείαι καὶ μὴ ἀργῆι τὰ πλοῖα. οἶμαι γὰρ μηδὲ σὲ ἀγνοεῖν, ὅτι τοῦ ὑπο[......] σίτου ἐπὶ τῶι εν[....]αν καὶ Βουκόλων κώμης ἀποδοχίωι, ἐὰν διʼ ὑποζυγίων ἐξαχθῆι , διάφορον ἂν εν[......] παρὰ τὰς ρ ἀρτάβας ε δραχμῶν.

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

add all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- with highlights of Dates (omit)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left