TM 7686
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.petr.3.112_7
1 [---]NA of _ (no translation available) ἁλικῆςnoun.sg.fem.gen of ἁλική ("salt tax") τετρώβολονnoun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)")2 [---]NA of _ (no translation available) τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") τῶνarticle.pl.masc.gen of ὁ ("the") reference to Μυσός (TM Geo 1407: Mysia - Mysia)
3 Μυσῶνreference to Μυσός (TM Geo 1407: Mysia - Mysia) ἱππαρχίαςnoun.sg.fem.gen of ἱππαρχία ("cavalry regiment") ἑβδομηκοντάρουροςadjective.sg.fem.nom.pos of ἑβδομηκοντάρουρος ("owner of seventy arourae") διὰpreposition διά ("through, because of") λογευτοῦnoun.sg.masc.gen of λογευτής ("tax-collector") [---]NA of _ (no translation available) [...]NA of _ (no translation available) τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the")
4 περὶpreposition περί ("about") [---]NA of _ (no translation available) γῆςnoun.sg.fem.gen of γῆ ("earth") τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") βnumeral β (2) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") χωματικὸνadjective.sg.neut.nom.pos of χωματικός ("connected with dykes, dyke tax (neuter)") ιαnumeral ια (11) τετρώβολονnoun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)")
5 [---]NA of _ (no translation available) τετρώβολονnoun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)")
6 [---][.]NA of _ (no translation available) ἄλλουindefinite.sg.masc.gen of ἄλλος ("other") noun.sg.masc.gen of ἀμπελών (""vineyard"")
7 ἀμπελῶνοςnoun.sg.masc.gen of ἀμπελών (""vineyard"") [---]NA of _ (no translation available) τετρώβολονnoun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)") φυλακιτικὸνadjective.sg.neut.nom.pos of φυλακιτικός ("pertaining to police") γῆςnoun.sg.fem.gen of γῆ ("earth") βnumeral β (2) τριώβολονnoun.sg.neut.acc of τριώβολον ("three-obol-piece (money)")
8 [.................]NA of _ (no translation available) [---]NA of _ (no translation available) διὰpreposition διά ("through, because of") λογευτοῦnoun.sg.masc.gen of λογευτής ("tax-collector") [---]NA of _ (no translation available) ρουGAP of _ (no translation available) τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the")
9 περὶpreposition περί ("about") [---]NA of _ (no translation available) γῆςnoun.sg.fem.gen of γῆ ("earth") τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") βnumeral β (2) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year")
10 [---]NA of _ (no translation available) ἁλικῆςnoun.sg.fem.gen of ἁλική ("salt tax") τετρώβολονnoun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)")
11 [---]NA of _ (no translation available) ξγnumeral ξγ (63) τριώβολονnoun.sg.neut.acc of τριώβολον ("three-obol-piece (money)")
12 [---]NA of _ (no translation available) τοῦarticle.sg.masc.gen of ὁ ("the") τὸarticle.sg.neut.acc of ὁ ("the")
13 παρὰpreposition παρά ("beside; from (+gen.)") [---]NA of _ (no translation available) τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") τῶνarticle.pl.masc.gen of ὁ ("the") Περσῶνreference to Πέρσης (TM Geo 1704: Persis - Persis)
14 ἱππαρχίαςnoun.sg.fem.gen of ἱππαρχία ("cavalry regiment") ἑβδομηκοντάρουροςadjective.sg.fem.nom.pos of ἑβδομηκοντάρουρος ("owner of seventy arourae") διὰpreposition διά ("through, because of") λογευτοῦnoun.sg.masc.gen of λογευτής ("tax-collector") [---]NA of _ (no translation available) τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") περὶpreposition περί ("about")
p.petr.3.112_8
1 Μούχιreference to Μουχις (TM Geo 1396: 00c - Mouchis) γῆςnoun.sg.fem.gen of γῆ ("earth") τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") βnumeral β (2) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") [---]NA of _ (no translation available)2 τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") κϛnumeral κϛ (26) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") χωματικὸνadjective.sg.neut.nom.pos of χωματικός ("connected with dykes, dyke tax (neuter)") ιαnumeral ια (11) τετρώβολονnoun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)")
3 ιθnumeral ιθ (19) Πρώταρχος Ἰάσονος τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the")
4 τῶνarticle.pl.masc.gen of ὁ ("the") Μυσῶνreference to Μυσός (TM Geo 1407: Mysia - Mysia) ἱππαρχίαςnoun.sg.fem.gen of ἱππαρχία ("cavalry regiment") ἑβδομηκοντάρουροςadjective.sg.fem.nom.pos of ἑβδομηκοντάρουρος ("owner of seventy arourae") γῆςnoun.sg.fem.gen of γῆ ("earth") τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") περὶpreposition περί ("about") reference to Σαμάρεια (TM Geo 2077: 00c - Samareia)
5 Σαμάρειανreference to Σαμάρεια (TM Geo 2077: 00c - Samareia) τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") βnumeral β (2) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") χωματικὸνadjective.sg.neut.acc.pos of χωματικός ("connected with dykes, dyke tax (neuter)") [---]NA of _ (no translation available)
6 φυλακιτικὸνadjective.sg.neut.acc.pos of φυλακιτικός ("pertaining to police") λείαςnoun.sg.fem.gen of λεία ("flock; stolen property") κϛnumeral κϛ (26) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") βnumeral βϛ (26) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") [---]NA of _ (no translation available)
7 χωματικὸνadjective.sg.masc.acc.pos of χωματικός ("connected with dykes, dyke tax (neuter)") θnumeral θ (9) ὀβολὸνnoun.sg.masc.acc of ὀβολός ("obol (money)") φυλακιτικὸνadjective.sg.masc.acc.pos of φυλακιτικός ("pertaining to police") [---]NA of _ (no translation available)
8 Λυσίας τὸarticle.sg.neut.acc of ὁ ("the") παρὰpreposition παρά ("beside; from (+gen.)") Λυ[---]NA of _ (no translation available) τοῦarticle.sg.masc.gen of ὁ ("the")
9 Ἀριστοβούλου τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") τῶνarticle.pl.masc.gen of ὁ ("the") [---]NA of _ (no translation available) ἱππαρχίαςnoun.sg.fem.gen of ἱππαρχία ("cavalry regiment") ἑβδομηκονταρούρουadjective.sg.fem.gen.pos of ἑβδομηκοντάρουρος ("owner of seventy arourae") [---]NA of _ (no translation available)
10 τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") περὶpreposition περί ("about") Ἱερὰνreference to Ἱερὰ Νῆσος (TM Geo 840: 00c - Hiera Nesos (?)) Νῆσονreference to Ἱερὰ Νῆσος (TM Geo 840: 00c - Hiera Nesos (?)) γῆςnoun.sg.fem.gen of γῆ ("earth") [---]NA of _ (no translation available)
p.petr.3.112_9
11 τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") βnumeral β (2) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") χωματικὸνadjective.sg.neut.nom.pos of χωματικός ("connected with dykes, dyke tax (neuter)") ιαnumeral ια (11) τετρώβολονnoun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)") ἁλικῆςnoun.sg.fem.gen of ἁλική ("salt tax") [---]NA of _ (no translation available)12 τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") κϛnumeral κϛ (26) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") χωματικὸνadjective.sg.neut.nom.pos of χωματικός ("connected with dykes, dyke tax (neuter)") ιαnumeral ια (11) τετρώβολονnoun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)") φυλακιτικὸνadjective.sg.neut.nom.pos of φυλακιτικός ("pertaining to police") [---]NA of _ (no translation available)
13 βnumeral βα (21) Πτολεμαῖος Νικ[---]NA of _ (no translation available)
14 [.]ρευςNA of _ (no translation available) τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") τῶνarticle.pl.masc.gen of ὁ ("the") Θραικῶνreference to Θρᾶιξ (TM Geo 2414: Thracia - Thracia) ἱππαρχίαςnoun.sg.fem.gen of ἱππαρχία ("cavalry regiment") ἑβδομηκοντάρουροςadjective.sg.fem.nom.pos of ἑβδομηκοντάρουρος ("owner of seventy arourae") διὰpreposition διά ("through, because of") λογευτοῦnoun.sg.masc.gen of λογευτής ("tax-collector")
15 Καλλικλέους τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") περὶpreposition περί ("about") [---]NA of _ (no translation available)
16 γῆςnoun.sg.fem.gen of γῆ ("earth") τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") βnumeral β (2) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") χωματικὸνadjective.sg.neut.nom.pos of χωματικός ("connected with dykes, dyke tax (neuter)") ιαnumeral ια (11) τετρώβολονnoun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)")
p.petr.3.112_10
17 ἁλικῆςnoun.sg.fem.gen of ἁλική ("salt tax") βnumeral β (2)18 βnumeral ββ (22) Ἡράκλειτος Ἡρακλείτου [---]NA of _ (no translation available)
19 τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") τῶνarticle.pl.masc.gen of ὁ ("the") Μυσῶνreference to Μυσός (TM Geo 1407: Mysia - Mysia) ἱππαρχίαςnoun.sg.fem.gen of ἱππαρχία ("cavalry regiment") ἑβδομηκοντάρουροςadjective.sg.fem.nom.pos of ἑβδομηκοντάρουρος ("owner of seventy arourae") διὰpreposition διά ("through, because of") λογευτοῦnoun.sg.masc.gen of λογευτής ("tax-collector") [---]NA of _ (no translation available)
20 τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") περὶpreposition περί ("about") τὸarticle.sg.neut.acc of ὁ ("the") Ἰσιεῖονreference to τὸ Ἰσιεῖον (TM Geo 918: 00a - Isieion) γῆςnoun.sg.fem.gen of γῆ ("earth") τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") βnumeral β (2) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") χωματικὸνadjective.sg.neut.nom.pos of χωματικός ("connected with dykes, dyke tax (neuter)") ιαnumeral ια (11) τετρώβολονnoun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)")
21 ἁλικῆςnoun.sg.fem.gen of ἁλική ("salt tax") τετρώβολονnoun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)") τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") κϛnumeral κϛ (26) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") [---]NA of _ (no translation available)
22 Πτολεμαῖος Ἑρμογένους [---]NA of _ (no translation available)
23 τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") τῶνarticle.pl.masc.gen of ὁ ("the") Περσῶνreference to Πέρσης (TM Geo 1704: Persis - Persis) ἱππαρχίαςnoun.sg.fem.gen of ἱππαρχία ("cavalry regiment") ἑβδομηκοντάρουροςadjective.sg.fem.nom.pos of ἑβδομηκοντάρουρος ("owner of seventy arourae") διὰpreposition διά ("through, because of") λογευτοῦnoun.sg.masc.gen of λογευτής ("tax-collector")
24 [....]ουNA of _ (no translation available) τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") περὶpreposition περί ("about") [.][---]NA of _ (no translation available) γῆςnoun.sg.fem.gen of γῆ ("earth")
25 τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") βnumeral β (2) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") χωματικὸνadjective.sg.neut.nom.pos of χωματικός ("connected with dykes, dyke tax (neuter)") ιαnumeral ια (11) τετρώβολονnoun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)") [---]NA of _ (no translation available)
26 τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") κϛnumeral κϛ (26) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") χωματικὸνadjective.sg.neut.nom.pos of χωματικός ("connected with dykes, dyke tax (neuter)") ιαnumeral ια (11) τετρώβολονnoun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)") [---]NA of _ (no translation available)
27 ἁλικῆςnoun.sg.fem.gen of ἁλική ("salt tax") αnumeral α ("to be moistened") διώβολονnoun.sg.neut.nom of διώβολον ("double obol (money)") τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") κϛnumeral κϛ (26) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") [---]NA of _ (no translation available)
28 κθnumeral κθ (29) Φιλώτας Θρᾶιξreference to Θρᾶιξ (TM Geo 2414: Thracia - Thracia) τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") τῶνarticle.pl.masc.gen of ὁ ("the") [---]NA of _ (no translation available)
29 ἱππαρχίαςnoun.sg.fem.gen of ἱππαρχία ("cavalry regiment") ἑβδομηκοντάρουροςadjective.sg.fem.nom.pos of ἑβδομηκοντάρουρος ("owner of seventy arourae") διὰpreposition διά ("through, because of") λογευτοῦnoun.sg.masc.gen of λογευτής ("tax-collector") Ἡράκωνος [---]NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)