TM 79051
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
sb.22.15475
1 Εὐ[..]NA of _ (no translation available) μυ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated υnumeral υ (400)
2 Οὐάλη̣ς̣nom, person's name, reference to Valens (TM Per 387737) μυ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated υ̣numeral υ (400)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
3 Ανα[..](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated μυ̣(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only [.]NA of _ (no translation available)
4 Νεῖ̣λοςnom, person's name, reference to Neilos (TM Per 387743) μυ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
5 Πέτρ̣ο̣ς̣nom, person's name, reference to Petros (TM Per 387744) μυ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated υnumeral υ (400)
6 Ἰωσῆ̣ς̣nom, person's name, reference to Ioses (TM Per 387745) μυ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
7 Αθ[...](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated μυ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
8 Θεοδ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated μυ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
9 Πα[ῦ]λ(ος)nom, person's name, reference to Paulus (TM Per 387748) μυ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated υ̣numeral υ (400)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
10 Ιω[.]NA of _ (no translation available) μυ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated υnumeral υ (400)
11 Πα̣[..](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only μυ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated υnumeral υ (400)
12 Α̣[.]τ̣ηNA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only μυ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated υnumeral υ (400)
13 Θεολο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated μυ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated σnumeral ς (200)
14 Θεονᾶςnom, person's name, reference to Theonas (TM Per 387741) μυ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated σnumeral ς (200)
15 [---][.]NA of _ (no translation available) μ̣υ(ριάδ-…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only σ̣numeral ς (200)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- with highlights of People (omit)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)