Unregistered user (18.116.88.145). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 809 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/809

Information mentioned in this text

    TM 809

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.cair.zen.2.59161_1

    Κλέων Ζήνωνι χαίρειν. καλῶς ἂν ἔχοι εἰ ὑγιαίνεις · ἐρρώμεθα δὲ καὶ ἡμεῖς. μέλλων τινὰ μεταπέμπεσθαι ἱερεῖα υἱκὰ προσήγγειλα Δάμιδι, διὰ τὸ αὐτὸς νυκτὸς μέλλειν ἐξοδεύειν καὶ μὴ ἔχειν τοσούτους ὥστε καὶ πρὸς σέ τινα ἀποστεῖλαι, ἵνα Δᾶμις γράψηι πρὸς σὲ εἰ προσαγοράσηι σοί · ὁ δὲ εἶπεν ὑπομενεῖν τέ με ἕως ἂν παραγένωμαι καὶ ἀγορᾶν τὰ ἱερεῖα σοί τε καὶ αὑτῶι κοινῆι. ἀνακάμψας οὖν προσέβαλον αὐτῶι τοῦ εὑρίσκοντος ἀνὰ δραχμὰς δ ἡμιωβέλιον ἱερεῖα νθ. γέγραφα οὖν σοι ἵνα παρακολουθῆις. ἔρρωσο. ἔτους λ, Ἁθὺρ κβ.

    p.cair.zen.2.59161_2

    ἔτους λ, Δίου κγ, Ἁθὺρ κγ. Κλέων ἱερείων. Ζήνωνι.

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

add all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left