TM 89251
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.berenike.2.225
1 νιδιν[---]NA of _ (no translation available)2 γινώσκεινinfinitive.pres.act of γιγνώσκω ("(come to) know") σεpersonal.sg.comm.acc of σύ ("you") θέλωverb.1.sg.pres.ind.act of ἐθέλω ("want, to be willing") [---]NA of _ (no translation available)
3 ραστον[---]NA of _ (no translation available)
4 ἔδωκαverb.1.sg.aor.ind.act of δίδωμι ("give") [---]NA of _ (no translation available)
5 τοῦarticle.sg.masc.gen of ὁ ("the") ἱκανοῦadjective.sg.masc.gen.pos of ἱκανός ("sufficient") [---]NA of _ (no translation available)
6 χωστωι[---]NA of _ (no translation available)
7 ικων[.][---]NA of _ (no translation available)
8 |gap=1_lines|NA of _ (no translation available)
9ms ἵναconjunction ἵνα ("so that") noun.sg.neut.nom of κένωμα (""empty space, vacuum"")
10 κένωμαnoun.sg.neut.nom of κένωμα (""empty space, vacuum"") τὸarticle.sg.neut.nom of ὁ ("the") adjective.sg.neut.nom.pos of ἐμός (""my, mine"")
11 ἐμὸνadjective.sg.neut.nom.pos of ἐμός (""my, mine"") verb.3.sg.pres.subj.act of πλέω (""sail"")
12 πλῇverb.3.sg.pres.subj.act of πλέω (""sail"").punctuation (not present in the original)
Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)