Unregistered user (3.138.123.137). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 9220 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/9220

Information mentioned in this text

    TM 9220

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    bgu.2.529

    1 Αὐρηλίῳ Ἰσιδότῳ τῷ καὶ Ὠριγένῃ βασ(ιλικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου)
    2 μερίδος διαδεχομ(ένῳ) τὰ κατὰ [τὴν] στρ(ατηγίαν)
    3 παρὰ Αὐρηλίων Λογγί(νου) τοῦ καὶ Ζωσίμου καὶ [.]αι
    4 [.] καὶ (μετόχων) σιτολόγων κώμης Καρανίδος
    5 μη[ν]ιαῖος ἐν κεφαλαίῳ τ[ο]ῦ Παῦνι μηνὸς τοῦ ἐνεστῶ(τος)
    6 [κδ] [(ἔτους)] [ἀ]πὸ γενημ(άτων) τοῦ αὐτοῦ ἔτους. εἰσὶ αἱ [μετ]ρηθεῖ-
    7 [σαι] [ἡμ]εῖν* ἐν θησαυρῷ τῆς προκ(ειμένης) κώ(μης) τῷ[δε] [τῷ] [μη(νὶ)]
    8 [ὑπὲρ] ἀννώνας (πυροῦ) (ἀρτάβας) νγ
    9 [κριθῆς] (ἀρτάβας) λγ, ὧν αὐτῆς
    10 [Καρανί]δος (πυροῦ) (ἀρτάβας) λ κριθῆς (ἀρτάβας) λ
    11 [καὶ] [κ]ώ(μης) Κερκεσούχω(ν) (πυροῦ) (ἀρτάβας) κ κριθ(ῆς) (ἀρτάβας) γ
    12 Π[....] (πυροῦ) (ἀρτάβας) γ γῆ ὑπ(ὲρ) ἄλ(λων) κω(μῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβας) κγ κριθ(ῆς) γ
    13 (γίνονται) αἱ π(ροκείμεναι).
    14 καὶ ἐγλόγου τοῦ προτέρου μηνὸς (πυροῦ) (ἀρτάβας) ριη
    15 κριθῆς (ἀρτάβας) ρογ
    16 σὺν δὲ τῇ ἐγλ(όγῳ) (πυροῦ) (ἀρτάβας) ροα
    17 κριθῆς (ἀρτάβας) σϛ
    18 (ἔτους) κδ Μάρκ[ου] [Α]ὐ̣ρηλ[ίου] [Σευήρου] [Ἀντωνίνου] [Παρθικοῦ]
    19 Μεγίστου Βρετα[ννικο]ῦ̣ Μεγί[στου] [Γερμανικοῦ] [Μεγίστου] [Εὐσεβοῦς]
    20 Σεβαστοῦ Ἐπὶφ [..].

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- with highlights of Places (omit)

- with highlights of People (omit)

- with highlights of Gods (omit)

- with highlights of Text Irregularities (omit)

- with highlights of Dates (omit)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left