TM 128766
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.narm.2006.24
1 |gap=1_lines|NA of _ (no translation available)2 δὶςadverb of δίς ("twice") ἔταξέverb.3.sg.aor.ind.act of τάσσω ("appoint, order") μ-personal.sg.comm.dat of ἐγώ (""I, me"")
3 οιpersonal.sg.comm.dat of ἐγώ (""I, me"") περὶpreposition περί ("about") κώμη-noun.sg.fem.acc of κώμη (""village"")
4 νnoun.sg.fem.acc of κώμη (""village"") Ἀνδρωμαχ-reference to Ἀνδρομαχίς (TM Geo 172: 00b - Andromachis)
6 ίδαν*reference to Ἀνδρομαχίς (TM Geo 172: 00b - Andromachis) τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") Θεμίσ-reference to ἡ Θεμίστου μερίς (TM Geo 2366: 00b - Themistou Meris)
6 τουreference to ἡ Θεμίστου μερίς (TM Geo 2366: 00b - Themistou Meris) μερίδοςnoun.sg.fem.gen of μερίς ("district") ?numeral ? (1/2) μέρο-noun.sg.neut.acc of μέρος (""part, share"")
7 ςnoun.sg.neut.acc of μέρος (""part, share"") (ἀρουρῶν)noun.pl.fem.gen of ἄρουρα ("aroura (measure of land)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ε̣numeral ε (5)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ?numeral ? (1/2) δ̣numeral δ (1/4)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only τ̣ο̣[....]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only καὶcoordinator of καί ("and")
8 [--------------------]
NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)